Joyce and militarism

«گرگ وینستون داستان شگفت انگیز، عمیقاً تحقیق شده و روشنی از کاوش جویس در مورد تأثیرات شخصی و اجتماعی فرقه نظامی اروپایی در اروپا ارائه کرده است. این کمک قابل توجهی به تفاسیر جویس با سرمایه گذاری بر روی مطالعات فرهنگی و رویکردهای سیاسی است. مملو از اکتشافات علمی است که خواندن را روشن می کند و خوانندگان را خوشحال می کند.» - R. براندون کرشنر، سردبیر جویس و فرهنگ عمومی


"ارتش و همتایان داخلی آنها، پلیس، در دنیای جیمز جویس همه جا حضور داشتند، همانطور که نظامی گری در ادبیات و جامعه ای که او را تشکیل داد. وینستون به خوبی تأثیر این واقعیت‌ها را بر ادبیاتی که جویس خلق کرد، ردیابی می‌کند، آثاری که به عنوان اقدامات مقاومتی، در نهایت به سمت غیرنظامی‌سازی تخیلی پیش می‌روند.» - توماس جکسون رایس، نویسنده Cannibal Joyce

هر یک از آثار مهم جیمز جویس در سالی ظاهر شد که درگیری مسلحانه در ایرلند یا اروپای قاره ای تعریف شده بود: دوبلینی ها در سال 1914 در آغاز جنگ جهانی اول؛ پرتره ای از هنرمند به عنوان یک مرد جوان در همان سال قیام عید پاک 1916. اولیس در فوریه 1922، دو ماه پس از معاهده انگلیس و ایرلند و چند ماه قبل از شروع جنگ داخلی ایرلند. و Finnegans Wake در سال 1939، زمانی که جویس شکایت کرد که پیشرفت‌های ارتش آلمان به سمت غرب، انتشار رمان را تغییر داده است. در پرتو سایه‌های دیرینه‌ای که فرهنگ و ایدئولوژی نظامی بر جامعه‌ای که نویسنده در آن زندگی می‌کرده و می‌نوشت می‌افکند. این جلد کتاب، اولین مطالعه طولانی در نوع خود، بینش‌های بدیع و جالبی را در مورد واکنش جویس به حضور نظامی در همه چیز از آموزش و ورزش و ورزش تا فحشا و فضای عمومی ارائه می‌دهد.

“Greg Winston has produced a marvelous, deeply researched, and lucid story of Joyce’s exploration of the personal and social effects of the European cult of militarism. This is a significant contribution to interpretations of Joyce, capitalizing on both cultural studies and political approaches. It is loaded with scholarly discoveries that will illuminate readings and delight readers.”—R. Brandon Kershner, editor of Joyce and Popular Culture


“The military and their domestic counterparts, the police, were omnipresent in the world of James Joyce, as was militarism in the literature and society that formed him. Winston ably traces the impact of these realities on the literature Joyce created, works that, as acts of resistance, ultimately move toward imaginative demilitarization.”—Thomas Jackson Rice, author of Cannibal Joyce

Each of James Joyce’s major works appeared in a year defined by armed conflict in Ireland or continental Europe: Dubliners in 1914 at the outbreak of the First World War; A Portrait of the Artist as a Young Man in the same year as the 1916 Easter Rising; Ulysses in February 1922,two months after the Anglo-Irish Treaty and a few months before the outbreak of the Irish Civil War; and Finnegans Wake in 1939, as Joyce complained that the German army’s westward advances upstaged the novel’s release.
           
In Joyce and Militarism, Greg Winston considers these masterworks in light of the longstanding shadows that military culture and ideology cast over the society in which the writer lived and wrote. The first book-length study of its kind, this articulate volume offers original and interesting insights into Joyce’s response to the military presence in everything from education and athletics to prostitution and public space.