دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Fan Pen Li Chen
سری:
ISBN (شابک) : 1438467087, 9781438467085
ناشر: State University of New York Press
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 184
[186]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 64 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Journey of a Goddess: Chen Jinggu Subdues the Snake Demon به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب سفر یک الهه: چن جینگگو شیطان مار را تسلیم می کند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این کتاب اولین ترجمه به انگلیسی رمان چینی Haiyouji و همچنین گزیدههایی از یک نمایشنامه خیمه شب بازی بر اساس فرهنگ مذهبی الهه چن جینگگو (766-790)، یک کشیش تاریخی شمن را ارائه میکند. تبدیل به یکی از مهم ترین الهه های فوجیان و خدای اصلی فرقه لشان شد. این رمان، چاپ 1753 از آنچه احتمالاً یک رمان سلسله مینگ است، هم یک داستان عامه پسند و هم یک رساله مذهبی بود. این داستان اساطیری پر جنب و جوشی را ارائه می دهد که نبرد بین الهه شمن و الهه شیطان مار را به تصویر می کشد. مملو از باورها و اعمال کیش این الهه جنگجو، این رمان بر اهمیت شمنیسم (یعنی باورهای مذهبی محلی) به عنوان یکی از چهار دین چین، همراه با آیین کنفوسیوس، بودیسم و دائوئیسم تاکید می کند. برای توسعه بیشتر پیوندهای بین ادبیات و مذهب محلی، فن پن لی چن شامل ترجمههایی از دو عمل از یک نمایشنامه عروسکی فوجیایی، بیوگرافی بانو است که الهه را به نمایش میگذارد.
This book offers the first translation into English of the Chinese novel Haiyouji, as well as excerpts of a marionette play based on the cult lore of the goddess Chen Jinggu (766-790), a historical shaman priestess who became one of Fujian's most important goddesses and the L�shan Sect's chief deity. The novel, a 1753 reprint of what is possibly a Ming dynasty novel, was both a popular fiction and a religious tract. It offers a lively mythological tale depicting combat between the shaman goddess and a snake demon goddess. Replete with the beliefs and practices of the cult of this warrior goddess, the novel asserts the importance of Shamanism (i.e., local religious beliefs) as one of the four religions of China, along with Confucianism, Buddhism, and Daoism. To further develop the links between literature and local religion, Fan Pen Li Chen includes translations of two acts from a Fujian marionette play, Biography of the Lady, featuring the goddess.