Johann Wolfgang Goethe Tagebücher: Historisch-kritische Ausgabe. Teilband VI, 2: Kommentar (1817–1818)

یادداشت های روزانه از 1817 تا 1818. در آوریل 1817، گوته از وظایف مدیریت تئاتر دربار آزاد شد. از آن پس، کسب و کار مقام ناظر، توسعه کتابخانه دانشگاه ینا و همکاری در اصلاح مالی دانشگاه محور فعالیت های رسمی وی است. خاطرات همچنین گواه دل مشغولی گوته به رنگ‌های انتوپتیک، با دیوان غربی اوستلیشه و توسعه دو مجله Ueber Kunst und Alterthum و Zur Naturwissenschaften به طور کلی، به ویژه در مورفولوژی است.

Die täglichen Aufzeichnungen von 1817 bis 1818. Im April 1817 wird Goethe von den Geschäften der Hoftheaterdirektion freigestellt. Fortan stehen die Geschäfte der Oberaufsicht, der Aufbau der Jenaer Universitätsbibliothek und die Mitarbeit an der Finanzreform der Universität im Mittelpunkt seiner amtlichen Tätigkeit. Die Tagebücher zeugen auch von Goethes Beschäftigung mit den Entoptischen Farben, mit dem West-oestlichen Divan und dem Aufbau der beiden Zeitschriften Ueber Kunst und Alterthum und Zur Naturwissenschaft überhaupt, besonders zur Morphologie.