Jewish Studies at the Turn of the Twentieth Century, Proceedings of the 6th EAJS Congress - Toledo, July 1998, Volume 2: Judaism from the Renaissance to Modern Times

JEWISH STUDIES AT THE TURN OF THE TWENTIETH CENTURY, Volume II: Judaism from the Renaissance to Modern Times......Page 4
Contents......Page 8
Presentation......Page 16
Part I: JEWISH MYSTICISM AND PHILOSOPHY......Page 18
Peter Schäfer: Jewish Mysticism in the Twentieth Century......Page 20
Francesca Albertini: Èhyèh ashèr èhyèh: Ex. 3,14 According to the Interpretations of Moses Mendelssohn, Franz Rosenzweig and Martin Buber......Page 36
Amira Eran: The Relevance of Intertextual Interpretation of Texts for the Teaching of Jewish Philosophy: Hermann Cohen and Franz Rosenzweig on Ethos and Eros......Page 44
Roland Gotschel: Kawwanah et finalité de la prière dans le Shomer Emûnîm de Joseph ben Emmanuel Ergaz (1685-1730)......Page 51
Alessandro Guetta: Avraham Portaleone: From Science to Mysticism......Page 57
Irene Kajon: The Problem of Divine Justice in Samuel David Luzzatto's Commentary to the Diwan of Jehuda Halevi......Page 65
Josep Puig Montado: On the Chronology of Elia del Medigo's Physical Writings......Page 71
Ramón Rodríguez Aguilera: La sabiduría ética de Spinoza, en perspectiva histórica......Page 74
Stefan Schreiner: Rabbanite Sources in Isaac of Troki's Sefer Ḥizzuq Emunah......Page 82
Ruben Sternschein: Tensiones en la interpretation de La Religión de la Razón......Page 90
Alexander Thumfart: Readings on Cabbala: Giovanni Pico della Mirandola......Page 100
Part II: JEWISH ART......Page 108
Gabrielle Sed-Rajna: Studies on Jewish Art in the Last Fifty Years. A Survey......Page 110
David Clark: Social Implications of Spatial Locations of Jewish Museums in Europe......Page 123
J.-M. Cohen: A New Approach to the Study of Jewish Ritual Textiles......Page 132
Federica Francesconi: Argenterie hébraïque à Modena (XVIIIe—XIXe siècle)......Page 138
Esther Graf-Haber: Jüdische Maler und Graphiker in Skandinavien von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 1. Weltkriegs......Page 146
Dalia Haitovsky: The Hebrew Inscriptions in Ludovico Mazzolino's Paintings......Page 150
Vincenza Maugeri: Anciennes Synagogues de Modena (XVIe-XIXe siècle)......Page 163
Elias V. Messinas: Late Synagogues of Greece: Origins and Architecture. The Relationship between Greek Synagogues and Medieval Spanish Synagogues: The Bimah......Page 169
Avigdor W . G. Posèq: Soutine and El Greco......Page 175
Suzy Sitbon: L'espace, les formes dessinées par la lettre, le texte dans les bibles hébraïques espagnoles du XIIIe siècle......Page 180
Edward van Voolen: Aspects of Emancipation: Dutch Art and the Jews......Page 186
Part III: JEWISH LITERATURE......Page 194
Boaz Arpaly: Jaffa Versus Jerusalem: On the Meaning of the Social-Ideological Composition of Temol Shilshom (Only Yesterday) or AGNON Prophesizes the Future of the Israeli Society......Page 196
Risa Domb: Narration and Nation: Isrsaeli Literature in Fifty Years of Statehood......Page 203
Raquel García Lozano: Hacia un nuevo nosotros: Análisis de la poesía de Yehudah Amichai......Page 211
Gabriella Moscati Steindler: Between Ideology and Tradition: Biblical Archetypes in Women's Poetry in Eretz-Israel......Page 219
María Pérez Valverde: El lenguaje como soporte del modelo hermenéutico de la novela Véase: Amor de David Grossman......Page 226
Alicia Ramos González: The First Hebrew Women Writers: Writing on the Margins......Page 232
Gila Ramras-Rauch: Ida Fink and Holocaust Literature......Page 242
Zohar Shavit: The Lost Children of German-Jewish Culture......Page 246
Encarnación Varela: Hypotexts of Leah Goldberg's Sonnets: Ahabatah shel Teresa di Mon......Page 253
Monika Zemke: The German-Jewish Writer Arnold Zweig and his Relation to Judaism......Page 261
Part IV: HISTORY AND SOCIOLOGY......Page 266
Elizabeth Antébi: Baron Edmond de Rothschild (1845-1934): From HaNadiv (The Benefactor) to HaNassi (The Prince)......Page 268
Lisa Anteby: Ethiopians and Russian Immigrants in Israel: Post-Zionist Olim?......Page 274
Rita Bredefeldt: Jewish Life in Sweden 1860-1930. Economy and Identity in a Nordic Perspective......Page 282
David Clarck: Creating Jewish Spaces in European Cities: Amnesia and Collective Memory......Page 291
Judith R. Cohen: Music and the Re/Construction of 20th Century Iberian Crypto-Jewish Identity......Page 299
Judith Frischman: The Jews' Refusal to Believe: 19th Century Dutch Polemics Concerning the Jews and Their Fate......Page 310
Sylvie Anne Goldberg:  Questioning Time......Page 317
Ivan Kalmar: Jewish Orientalism......Page 324
Uri R. Kaufman: Historiography on Modern Jewry in Germany after 1945......Page 333
Anna-Ruth Löwenbrück: Die Auswirkungen der Emanziparionsgesetzgebung auf die jüdischen Landgemeinden im Herzogtum Sachsen-Meiningen 1811 bis 1871......Page 340
Daniel Meijers: Europe's Last Pogrom? A Provisional Note on the Sociogenesis of Discrimination and Violence......Page 347
Gloria Mound: Jewish and Marrano Connections in the Relationship of Prinz Luis Salvador of Habsburg and Nathanial von Rothschild......Page 354
Krzysztof Polarczyk: Zur Zensurfrage der jüdischen Bücher in Polen im 16. und 17. Jahrhundert......Page 363
Marc Lee Raphael: Rabbi Norman Gerstenfeld's Crusade against Zionism, 1935—1948......Page 371
Karen Lisa G . Salamon: Setting the Table. Meals as Jewish Socio-Cultural Praxis in Late Modernity......Page 377
Barbara Schäfer: The KEDEM—A Cultural Foundation for Hebrew Culture in Palestine. An Attempt that Failed......Page 385
Marcella Simoni: "The only little corner of the great British Empire in which no one ever played cricket." Reciprocal Relations in British Palestine: Health and Education (1930-39)......Page 392
Anthony David Skinner: Jewish Modernism. The Hidden Meanings of Gershom Scholem's Sabbatei Sevi......Page 401
Sandy Sufian & Shiffra Shvarts: "Mission of Mercy" and the Ship that Came too Late: American Jewish Medical Relief to Palestine During World War I......Page 406
Adam Sutcliffe: Sephardi Amsterdam and the European Radical Enlightenment......Page 416
Chava Weissert: Tkhines for the Sabbath Before the New Moon......Page 423
Part V: SEPHARDIC STUDIES......Page 430
Carmen Albert: El régimen de comparativo y superlativo en la traducción ladinada (siglo XV) del Cuzari de Yehudá Halevi......Page 432
Tamar Alexander & Yaakov Bentolila: Elementos hispánicos y jaquéucos en los refranes judeo-españoles de Marruecos......Page 438
Beatriz Alonso Acero: Entre la aceptación y el rechazo: la presencia judía en Orán (1589-1639)......Page 447
Mary Altabev: The Role of Judeo-Spanish in the Framework of the Turkish Jewish Collective Identity......Page 457
Rosa Asenjo: Aspectos del neojudeoespañol en el Meˁam loˁez Šir Haširim......Page 463
Amelia Barquín: Martirio; čenas de la vida: un folletín de Sam Lévy......Page 468
Annette Benaim: "Le dixo tomadlo por Quiduxin." La validez de este fenómeno según se refleja en alguna de las responsa sefardíes del siglo XVI......Page 474
Angel Berenguer Amador: Aspectos lingüísticos del libro de David M. Atias La güerta de oro (Liorna, 1778)......Page 481
Kenneth Brown: Genio y figura de seis poetas sefardíes de Amsterdam, Hamburgo y Livorno de los siglos XVII-XVIII......Page 486
Miguel Angel de Bunes Ibarra: Los Sefardíes entre la Cristiandad y el Islam en los siglos XVI y XVII......Page 495
Julio Camarena: Cuento español, cuento sefardí: Paseo por entre dos mundos......Page 502
Esther Cohen: El roi de la mujer judía en la transmisión de la cultura sefardí, siglos XVI y XVII......Page 508
Fernando Díaz Esteban: La fidelidad de los Judios a los Reyes en la Hisioria Universal Judayca de Miguel de Barrios......Page 515
José-Manuel González Bernal: El judeoespañol en los libros de texto de Lingua española (castellana) y Literatura en las Enseñanzas Medias (Secundaria) en España......Page 521
Carmen Hernández González: Aspectos morfosintácticos del superlativo en la prensa sefardí de Salónica (1897-1935)......Page 528
Ivan Kanchev: Solidaridad lingüística y tolerancia religiosa de los Sefardíes balcánicos......Page 534
Yitzchak Kerem: The Fate of Greek Sephardic Cultural Personalides in the Holocaust......Page 540
Dora Ν. Mantcheva: El Dicnonario judeo-español-búlgaro de Albert Pipano como testimonio lexicográfico......Page 547
Ma Carmen Marcos Casquero: Las adaptaciones literarias en un "romanzo treśladado": El buraco del inßerno (Esmirna, 1908)......Page 555
Margalit Matitiahu: Comparación entre la poesía en ladino, lírica y humorística, en los periódicos de Salónica (1860-1940) y la poesía lírica y humorística publicada en Israel (1950-1965)......Page 563
Almuth Münch: Noción y realidad de "emancipación" y "asimilación" en dos tipos de textos de influencia pública: Ejemplos del periodismo sefardí de Oriente y el Meˁam Loˁez Šir HaŠirim de Ḥayyim Yiṣḥaq Šaki (1899)......Page 572
Maribel Muñoz Jiménez: El imperativo en judeoespañol......Page 580
Isaac Papo: Consideraciones sobre la evolutión histórica de la prensa judeoespañola en Turquía y en los Balcanes......Page 584
Hilary Pomeroy: Halia Isaac Cohen's Notebook: A New Sephardic Ballad Collection......Page 595
Rocío Prieto: A propósito de la copia El testamento de Amán......Page 601
Aldina Quintana Rodríguez: Proceso de recastellanización del Judesmo......Page 610
Shmuel Refael: Poemas sin senso (Nonsense Poetry) en la poesía popular sefardí......Page 620
Ana Riaño: Fuentes rabínicas en el Meˁam loˁez Isaias......Page 627
Bernd Rother: Españoles filosefardíes y primeros falangistas......Page 633
Messod Salama: Función y poética del Romancero bíblico sefardí......Page 640
Mirta Scneider: La poesía marrana y su proyección en el siglo XXI. Del momento de la expulsión a través de la poesía de J. P. Delgado a su vigencia présente......Page 648
Haim-Vidal Sephina: El ladino (judeo-español calco) de Ishac Cardoso......Page 654
Mitchell Serels: Contribution of Sephardim to the Development of Lusophone Africa......Page 658
Edwin Seroussi: Hacia una tipología musical del cancionero sefardí......Page 666
Haralambos Symeonidis: El judeoespañol de Tesalónica en contacto con la lengua griega. Investigación sobre ejemplos fonéticos seleccionados......Page 675
Carmen Valentín del Barrio: Los extremos de la vida y sus conexiones con el poema judío medieval Lamentación del alma ante la muerte......Page 684
Seth Ward: Converso Descendants in the American Southwest: A Report on Research, Resources, and the Changing Search for Identity......Page 694
Susana Weich Shanakt: Temas paneuropeos en la traditión oral del Romancero Sefardí: Preservatión y cambio......Page 704
John M. Zemke: El alma : el cuerpo :: el piloto : la nave (De anima 413a8): El regimiento de la vida de Moshe Almosnino......Page 711