Jesse James and the Civil War in Missouri

جنگ داخلی در میسوری دوران سردرگمی، خشونت و ویرانی بزرگ بود. اگرچه چندین نبرد مهم در ایالت بین نیروهای کنفدراسیون و اتحادیه درگرفت، اما بیشتر نبردها در میسوری شکل زشتی از تروریسم بود که توسط گروه‌های آزاد چریک‌های میسوری، توسط "جایهاوکرز" کانزاس یا گشت‌های غارتگرانه اتحادیه انجام شد. سربازان این جنگ نامنظم زمینه ای برای آموزش افرادی مانند جسی و فرانک جیمز فراهم کرد که پس از جنگ، از مهارت های تازه آموخته شده خود برای تشکیل یک گروه یاغی استفاده کردند که در نهایت در سراسر جهان شناخته شد.

جسی جیمز و جنگ داخلی در میسوری دلایل اصلی جنگ داخلی را در رابطه با میسوری مورد بحث قرار می دهد و نشان می دهد که چگونه جنگ به ایجاد افسانه و واقعیت جسی جیمز و گروهش کمک کرد. این کتاب کوچک ارزشمند که به سبکی در دسترس نوشته شده است، مورد استقبال هر کسی که به جنگ داخلی، افسانه جسی جیمز یا تاریخ میسوری علاقه دارد، خواهد بود.

The Civil War in Missouri was a time of great confusion, violence, and destruction. Although several major battles were fought in the state between Confederate and Union forces, much of the fighting in Missouri was an ugly form of terrorism carried out by loose bands of Missouri guerrillas, by Kansas "Jayhawkers," or by marauding patrols of Union soldiers. This irregular warfare provided a training ground for people like Jesse and Frank James who, after the war, used their newly learned skills to form an outlaw band that ultimately became known all over the world.

Jesse James and the Civil War in Missouri discusses the underlying causes of the Civil War as they relate to Missouri and reveals how the war helped create both the legend and the reality of Jesse James and his gang. Written in an accessible style, this valuable little book will be welcomed by anyone with an interest in the Civil War, the legend of Jesse James, or Missouri history.