Jenseits der Marktwirtschaft: Ökonomie im 21. Jahrhundert

اقتصاد بازار سرمایه داری اقتصاد عصر صنعتی است. آیا این روش کسب و کار در عصر جدید دیجیتال باقی خواهد ماند؟ از منظر توسعه پایدار، استدلال علیه این امر این است که اجبار کنونی به رشد باعث ایجاد مشکلات زیست محیطی و اجتماعی می شود که مشکلات قابل توجهی را برای جوامع بشری ایجاد می کند. استدلال دیگر علیه این موضوع این است که دیجیتالی شدن پیشرونده روش جدیدی برای انجام تجارت را امکان پذیر می کند که نیازی به رشد، اشتغال سودمند، ثبت اختراع، سهام، رقابت کارآفرینی و بازاریابی ندارد و همچنان می تواند نوآورانه باشد. برای اولین بار از زمان ظهور و سقوط سوسیالیسم، جایگزینی برای اقتصاد بازار ایجاد شده است که پتانسیل تبدیل شدن به یک اقتصاد جهانی را دارد.

Die kapitalistische Marktwirtschaft ist die Wirtschaftsweise des Industriezeitalters. Wird sie auch die Wirtschaftsweise des anbrechenden Digitalzeitalters bleiben? Aus Sicht einer Nachhaltigen Entwicklung spricht dagegen, dass der bisherige Wachstumszwang ökologische und soziale Probleme verursacht, die menschliche Gesellschaften in erhebliche Schwierigkeiten bringen. Dagegen spricht auch, dass die fortschreitende Digitalisierung eine neue Wirtschaftsweise ermöglicht, die ohne Wachstumszwang, Erwerbsarbeit, Patente, Aktien, unternehmerische Konkurrenz und Marketing auskommt und dennoch innovativ sein kann. Erstmals entwickelt sich seit dem Auf- und Untergang des Sozialismus eine Alternative zur Marktwirtschaft, die das Potenzial hat, zu einer globalen Ökonomie zu werden.