Jean-François Reubell: French Revolutionary, Patriot, and Director (1747–1807)

اگرچه جنبه های متعددی از انقلاب فرانسه به طور کامل مورد بررسی قرار گرفته است، نقاط ضعف بسیاری باقی مانده است. یک مورخ هنوز هم می تواند قلمرو بکر زیادی را در جنبه های اجتماعی انقلاب بیابد یا می تواند رویدادهای یک محل معین را مطالعه کند. با این حال، به‌ویژه در حوزه مطالعات زندگی‌نامه‌ای است که کارهای بیشتری باید انجام شود. نیروهای اجتماعی، اقتصادی و غیره نقش مهمی در انقلاب کبیر داشتند. اما در تحلیل نهایی این مردان و زنان بودند، مهم نیست که چقدر «مشروط نیروهای تاریخ» یا محیط اطرافشان بودند که مسیر تاریخ را تعیین کردند و سرنوشت خود را رقم زدند. بیوگرافی ژان فران

Although numerous facets of the French Revolution have been thoroughly researched, there remain many lacunae. A historian can still find much virgin territory in the social aspects of the Revolution or he can study the events of a given locality. It is especially in the realm of biographical studies, however, that much more remains to be done. Social, economic, and other forces played an important role in the Great Revolution. But in the final analysis it were men and women, no matter how much they might have been "conditioned by the forces of history" or their environment who determined the course of history and who molded their own destiny. No biography on Jean-Fran