دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Japanese for Sinologists: A Reading Primer with Glossaries and Translations
دانلود کتاب ژاپنی برای سینولوژیست ها: مقدماتی با واژه نامه ها و ترجمه ها
مشخصات کتاب
Japanese for Sinologists: A Reading Primer with Glossaries and Translations
ویرایش: نویسندگان: Joshua A. Fogel, Fumiko Joo سری: ISBN (شابک) : 0520284380, 9780520284395 ناشر: University of California Press سال نشر: 2017 تعداد صفحات: 437 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 8 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 40,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Japanese for Sinologists: A Reading Primer with Glossaries and Translations به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ژاپنی برای سینولوژیست ها: مقدماتی با واژه نامه ها و ترجمه ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب ژاپنی برای سینولوژیست ها: مقدماتی با واژه نامه ها و ترجمه ها
سال‌هاست که می‌دانستند پژوهشگران تاریخ و فرهنگ چین باید در
جریان مطالعات علمی ژاپن باشند، اما اکثریت بزرگ دریافته‌اند که
این کار دشوار است. ژاپنی برای سینولوژیست ها اولین کتاب
درسی است که به Sinologists کمک می کند تا خواندن نوشته های علمی
ژاپنی در مورد چین را یاد بگیرند. این شامل مقالاتی از دانشمندان
برجسته، فهرست واژگان با رومی‌سازی، ترجمه‌های انگلیسی،
یادداشت‌های دستور زبان، و انبوهی از اطلاعات عمومی است که به
آسانی در هیچ کجا قابل دسترسی نیست.
خواننده با مجموعه وسیعی از سینولوژیست‌های مشهور و نوشته‌های
آنها آشنا می‌شود. سبک ها فصل اول برخی از اطلاعات اولیه در مورد
فرهنگ لغت ها، دایره المعارف ها، و سایر منابع برای تحقیق در مورد
چین در مواد ژاپنی، از جمله فهرستی از نام ها و اصطلاحات مربوط به
رویدادهای سیاسی، تاریخی و فرهنگی چین را معرفی می کند. فصل‌ها
طیفی از موضوعات و دوره‌های زمانی را پوشش می‌دهند و نویسندگان،
همه دانشمندان مشهور ژاپنی را با پیوستی از ترجمه‌های انگلیسی همه
مقالات برجسته می‌کنند. پس از تکمیل این کتاب، کاربر می‌تواند
بدون دستگاه گسترده‌ای که این جلد ارائه می‌کند، مطالعه خود را به
زبان سینولوژی ژاپنی آغاز کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
For many years it has been known that scholars of Chinese
history and culture must keep abreast of scholarship in Japan,
but the great majority have found that to be difficult.
Japanese for Sinologists is the first textbook dedicated
to helping Sinologists learn to read scholarly Japanese writing
on China. It includes essays by eminent scholars, vocabulary
lists with romanizations, English translations, grammar notes,
and a wealth of general information not easily available
anywhere.
The reader will be introduced to a wide panoply of famed
Sinologists and their writing styles. The first chapters
introduce some basic information on dictionaries,
encyclopedias, and other resources for research on China in
Japanese materials, including a list of names and terms from
Chinese political, historical, and cultural events. The
chapters cover a range of topics and time periods and highlight
authors, all well-known Japanese scholars, with an appendix of
English translations of all the articles. After completing this
book, the user will be able to begin his or her own reading in
Japanese Sinology without the extensive apparatus this volume
supplies.
