دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: [3rd ed.] نویسندگان: SWET (Society of Writers, Editors and Translators, Tokyo) سری: ناشر: سال نشر: 2018 تعداد صفحات: 92 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Japan Style Sheet به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب برگه سبک ژاپن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این راهنما برای کمک به نویسندگان، ویراستاران و مترجمانی که در نشریات انگلیسی زبان مرتبط با ژاپن کار می کنند، گردآوری شده است. در این کتاب نامها و تاریخهای ژاپنی، کلمات ژاپنی رونویسی شده به الفبای لاتین، و مسائل مربوط به سبک و ویرایش به ویژه مطالب مربوط به ژاپن مورد بحث قرار میگیرد. این توصیه ها و اطلاعات مفیدی را برای مترجمان و محققان در مطالعات ژاپنی ارائه می دهد، اما عمدتاً در جهت نیازهای ویراستاران و نویسندگان مطالب برای مخاطبان محبوب و اهداف کلی متنوع است.
This guide has been compiled to assist writers, editors, and translators working on English-language publications related to Japan. It discusses Japanese names and dates, Japanese words transcribed into the Latin alphabet, and style and editing issues particular to Japan-related material. It offers advice and information useful to translators and researchers in Japanese studies, but is mainly aimed at the needs of editors and writers of material for popular audiences and diverse general purposes.