Jack Katz: Über ausrastende Autofahrer und das Weinen: Untersuchungen zur emotionalen Metamorphose des Selbst

احساسات را نمی توان به فرآیندهای درونی-روانی تقلیل داد، آنها نیز در مغز رخ نمی دهند، احساسات در درجه اول به رابطه بین افراد مربوط می شود. کاتز در مطالعه ی جذاب خود درباره ی «رانندگان هول کردن» و گریه کردن، تحلیل هایی از احساسات ارائه می دهد که در همین حین کلاسیک شده اند و برای اولین بار به زبان آلمانی در اینجا در دسترس هستند. برای مثال، کاتز نشان می‌دهد که چگونه احساسات با پروژه‌های روایی کوچکی که برای معنا بخشیدن به آن‌ها استفاده می‌کنیم، مرتبط می‌شوند. علاوه بر این، فرآیندهای تعاملی که در آن احساسات رخ می دهند، محوری هستند، زیرا آنها به نحوه بیان احساسات بدن ما کمک می کنند. در نهایت، احساسات منجر به دگردیسی از احساسات فیزیکی می شود. با ورود و خروج فرد از خنده، گریه یا عصبانیت، چارچوب حسی اعمال او تغییر می کند. این تغییرات روی بدنه اجرا کننده تأثیر می گذارد.

Emotionen lassen sich nicht auf innerpsychische Vorgänge reduzieren, sie finden auch nicht im Hirn statt, Emotionen haben vor allem mit dem Verhältnis der Menschen zueinander zu tun. In seiner faszinierenden Studie über die „ausrastenden Autofahrer“ und über das Weinen bietet Katz mittlerweile klassisch gewordene Analysen der Emotionen, die hier erstmals in deutscher Sprache vorliegen. Katz zeigt darin etwa, wie Emotionen mit kleinen narrativen Projekten verbunden sind, mit denen wir ihnen einen Sinn verleihen. Daneben sind die Interaktionsprozesse zentral, in denen Emotionen auftreten, denn sie tragen dazu bei, wie unser Körper die Emotionen ausdrückt. Schließlich führen die Emotionen zu einer Metamorphose der körperlichen Sinnlichkeit. Indem eine Person sich ins Lachen, Weinen oder Ärgern hinein und wieder hinaus begibt, ändert sich der sinnliche Rahmen ihres Handelns. Diese Veränderungen betreffen den ausführenden Körper.