Italy and its Discontents 1980-2001

در این کتاب مورد انتظار (که در حال حاضر یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های ایتالیاست) گینزبورگ روایتی جذاب، پیچیده و قطعی از چگونگی کنار آمدن یا شکست ایتالیا با دو دهه گذشته ایجاد کرده است. ایتالیای معاصر به شدت بازتابی از بریتانیا است - این کشورها تقریباً دارای وسعت، اندازه جمعیت و تولید ناخالص ملی یکسان هستند - و با این حال آنها به طرز خارق العاده ای متفاوت هستند. گینزبورگ این تفاوت را اساساً در نقش خانواده آشکار می‌داند و این خانواده است که در قلب سیاست و تجارت ایتالیا قرار دارد. هر کسی که بخواهد ایتالیای معاصر را درک کند، داشتن این کتاب فوق العاده جذاب و هوشمند را ضروری می داند.

In this long-awaited book (already a major bestseller in Italy) Ginsborg has created a fascinating, sophisticated and definitive account of how Italy has coped, or failed to cope, with the past two decades. Contemporary Italy strongly mirrors Britain - the countries have roughly the same extent, population size and GNP - and yet they are fantastically different. Ginsborg sees this difference as most fundamentally clear in the role of the family and it is the family which is at the heart of Italian politics and business. Anyone wishing to understand contemporary Italy will find it essential to have this enormously attractive and intelligent book.