Italian Historical Rural Landscapes: Cultural Values for the Environment and Rural Development

توسعه پایدار و سیاست‌های روستایی استراتژی‌هایی را دنبال می‌کنند که کشاورزی اغلب به عنوان عاملی برای تخریب اکوسیستم در نظر گرفته می‌شود. اما مشکلات اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی کنونی زمین احتمالاً نمونه هایی از یکپارچگی مثبت بین جامعه انسانی و طبیعت را می طلبد. این کار تحقیقاتی بیش از صد مورد مطالعه را ارائه می‌کند که در آن روابط تاریخی بین انسان و طبیعت، نه زوال، بلکه ارزش‌های فرهنگی، زیست‌محیطی، اجتماعی و اقتصادی را ایجاد کرده است. نتایج نشان می‌دهد که نه تنها چهره اقتصادی جهانی شدن بر چشم‌انداز تأثیر منفی می‌گذارد، بلکه سیاست‌های نامناسب زیست‌محیطی نیز دارد. برنامه CBD-یونسکو در مورد تنوع زیستی، سیستم‌های میراث کشاورزی مهم جهانی فائو و چندین پروژه اتحادیه بین‌المللی سازمان‌های تحقیقاتی جنگل، و همچنین سیاست‌های روستایی اروپا، اهمیت ارزش‌های فرهنگی مرتبط با منظر را تصدیق می‌کنند. این تحقیق قصد دارد از این تلاش ها حمایت کند.

Sustainable development and rural policies have pursued strategies where farming has been often regarded as a factor deteriorating the ecosystem. But the current economic, social and environmental problems of the Earth probably call for examples of a positive integration between human society and nature. This research work presents more than a hundred case studies where the historical relationships between man and nature have generated, not deterioration, but cultural, environmental, social and economic values. The results show that is not only the economic face of globalization that is negatively affecting the landscape, but also inappropriate environmental policies. The CBD-UNESCO program on biocultural diversity, the FAO Globally Important Agricultural Heritage Systems and several projects of the International Union of Forest Research Organizations, as well as European rural policies acknowledge the importance of cultural values associated to landscape. This research intends to support these efforts.