Italian Americans in Film: Establishing and Challenging Italian American Identities

این کتاب به بررسی چگونگی بازنمایی آمریکایی‌های ایتالیایی در سینما می‌پردازد، از تصویر مهاجرت ایتالیایی در نیواورلئان در دهه 1890 (Vendetta) تا دوران گذار. از مهاجران نسل اول تا دوم (از غبار بپرس)، و از ایجاد کلیشه گانگستر ایتالیایی آمریکایی (سزار کوچک , Scarface) به تعریف مجدد آن (خیابان های متوسط)، همراه با تصویری عجیب از مردانگی ایتالیایی آمریکایی ( مارتی، گاو خشمگین). برای سال‌های متمادی، مطالعات مهاجرت ایتالیایی در ایالات متحده در مورد شیوه‌ای که سینما در ایجاد یک هویت ایتالیایی آمریکایی قابل شناسایی نقش داشته است، اظهار نظر کرده است. اخیراً، محققان وجود کثرت ظریف‌تری از هویت‌های ایتالیایی آمریکایی را که منعکس‌کننده عناصر اجتماعی و تاریخی، پیشینه طبقاتی و رابطه با سایر اقلیت‌های قومی است، تشخیص داده‌اند. بخش دوم کتاب رایج ترین کلیشه های آمریکایی بودن ایتالیایی را به چالش می کشد: غذا (شب بزرگ) و مافیا، و ساختار شکنی جنایی که در شکل دادن به درک ایتالیایی نقش داشته اند -مافیوزهای آمریکایی در The Funeral، Goodfellas، Donnie Brasco، و دو فصل اول پدرخوانده. در تقاطع زمینه های فرهنگ ایتالیایی، فرهنگ ایتالیایی آمریکایی، مطالعات فیلم و مطالعات مهاجرت، آمریکایی های ایتالیایی در فیلم نه تنها برای دانشجویان مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد نوشته شده است. برای دانش پژوهانی که دوره هایی را در مورد سینمای ایتالیایی آمریکایی و فرهنگ بصری تدریس می کنند.

This book examines how Italian Americans have been represented in cinema, from the depiction of Italian migration in New Orleans in the 1890s (Vendetta) to the transition from first- to second-generation immigrants (Ask the Dust), and from the establishment of the stereotype of the Italian American gangster (Little Caesar, Scarface) to its re-definition (Mean Streets), along with a peculiar depiction of Italian American masculinity (Marty, Raging Bull). For many years, Italian migration studies in the United States have commented on the way cinema contributed to the creation of an identifiable Italian American identity. More recently, scholars have recognized the existence of a more nuanced plurality of Italian American identities that reflects social and historical elements, class backgrounds, and the relationship with other ethnic minorities. The second part of the book challenges the most common stereotypes of Italian Americanness: food (Big Night) and Mafia, deconstructing the criminal tropes that have contributed to shaping the perception of Italian-American mafiosi in The Funeral, Goodfellas, Donnie Brasco, and the first two chapters of the Godfather trilogy. At the crossroads of the fields of Italian Culture, Italian American Culture, Film Studies, and Migration Studies, Italian Americans in Film is written not only for undergraduate and graduate students but also for scholars who teach courses on Italian American Cinema and Visual Culture.