It Was the Nightingale

فورد رویارویی خود با کنراد، همینگوی، پروست، و جویس و سایر نویسندگان را با انرژی عفونی توصیف می‌کند که هر صفحه از این خاطرات متقاعدکننده را زنده می‌کند. این نسخه جدید جامع به دنبال جبران این واقعیت است که نوشته زندگی‌نامه او تا حد زیادی ناشناخته مانده است. از طریق این جلد، زندگی ادبی او برای اولین بار از سال 1984 در دسترس قرار می گیرد. این کتاب با سخاوت، مشت و ذوقی که مشخصه رمان های فورد است، نوشته شده است، از لفاظی ظریف و انعطاف پذیری از روایت استفاده می کند که ژانرهای داستانی و خاطرات را در هم می آمیزد. با این حال، در نهایت، داستانی از تولد دوباره را روایت می‌کند، که در آن فرآیند آفرینش ادبی به تأییدی از خود زندگی تبدیل می‌شود.

Ford describes his encounters with Conrad, Hemingway, Proust, and Joyce, among other writers, with an infectious energy that animates every page of this compelling memoir. This comprehensive new edition seeks to redress the fact that his autobiographical writing remains largely unrecognized. Through this volume, his literary life is made available for the first time since 1984. Written with the generosity, punch, and flair that characterize Ford's novels, it employs a subtle and flexible rhetoric of narrative that fuses the genres of fiction and memoir. Ultimately, however, it tells a story of rebirth, in which the process of literary creation becomes an affirmation of life itself.