It’s My Country Too: Women’s Military Stories from the American Revolution to Afghanistan

این گلچین الهام‌بخش اولین مجموعه‌ای است که تجربیات و مشارکت‌های غنی زنان در ارتش آمریکا را به زبان خودشان - از جنگ انقلابی تا جنگ‌های کنونی در خاورمیانه، منتقل می‌کند.

هریت تابمن که در طول جنگ داخلی به عنوان پرستار، پیشاهنگ، جاسوس و سرباز در ارتش اتحادیه خدمت می‌کند، می‌گوید که چگونه بود اولین زن آمریکایی بود که رهبری یک حمله علیه دشمن را انجام داد و حدود 750 برده را آزاد کرد. ژوزت درمودی وینگو که کلیشه‌های جنسیتی را از بین می‌برد، در جنگ جهانی دوم به عنوان همکار توپچی در نیروی دریایی ثبت نام کرد تا به ملوان‌ها آموزش شلیک اسلحه‌های ضدهوایی اورلیکن را بدهد. باربارا دولینسکی تفنگداران دریایی به یاد می آورد که در سایگون در جریان حمله تت در سال 1968 خدمت می کرد و بروک کینگ عواقب تجربیات خود را در خارج از سیم با ارتش در عملیات آزادی عراق شرح می دهد. نسل‌هایی از زنان در گزیده‌هایی از خاطرات، نامه‌ها، تاریخ شفاهی، و گزارش‌های بازنشستگی - و همچنین خاطرات منتشر شده و منتشر نشده‌شان، نشان می‌دهند که چرا و چگونه برای خدمت به کشور خود، اغلب هنجارهای اجتماعی را زیر پا می‌گذاشتند، حتی در معرض خطر بزرگ شخصی.


 
 

This inspiring anthology is the first to convey the rich experiences and contributions of women in the American military in their own words—from the Revolutionary War to the present wars in the Middle East.

Serving with the Union Army during the Civil War as a nurse, scout, spy, and soldier, Harriet Tubman tells what it was like to be the first American woman to lead a raid against an enemy, freeing some 750 slaves. Busting gender stereotypes, Josette Dermody Wingo enlisted as a gunner’s mate in the navy in World War II to teach sailors to fire Oerlikon anti-aircraft guns. Marine Barbara Dulinsky recalls serving under fire in Saigon during the Tet Offensive of 1968, and Brooke King describes the aftermath of her experiences outside the wire with the army in Operation Iraqi Freedom. In excerpts from their diaries, letters, oral histories, and pension depositions—as well as from published and unpublished memoirs—generations of women reveal why and how they chose to serve their country, often breaking with social norms, even at great personal peril.