Ischemia-reperfusion in cardiac surgery

در جراحی قلب باز، محافظت از میوکارد در برابر آسیب ناشی از ایسکمی-پرفیوژن مجدد موضوعی است که بیشترین علاقه بالینی را دارد. دانش در مورد مکانیسم‌های علت آسیب میوکارد در ایسکمی-پرفیوژن مجدد به میزان زیادی در سال‌های اخیر پیشرفت کرده است، هم به تحقیقات بالینی و هم تجربی. این کتاب مروری انتقادی و جامع در مورد بحث فعلی حفاظت از میوکارد در تحقیقات تجربی و جراحی قلب ارائه می‌کند. گروه‌های پیشرو از اروپا، ایالات متحده و ژاپن در بررسی‌های زمینه‌های خاص خود مشارکت کرده‌اند.
در بخش علوم پایه، موضوعات اصلی مورد بحث مکانیسم‌های آسیب خونرسانی مجدد خیره‌کننده و کشنده، نقش اندوتلیوم و فعال‌سازی لکوسیت در پس از ایسکمیک است. اختلال عملکرد میوکارد، و تفاوت بین میوکارد بزرگسالان و نوزادان. در جنبه بالینی، مفاهیم و روش‌های اصلی حفاظت از قلب قلبی، دلایل، کاربرد و شایستگی‌های مربوطه مورد بحث قرار می‌گیرند. در بخش سوم کتاب، رویکردهای ممکن برای پایش آسیب میوکارد در حین ایسکمی و خونرسانی مجدد با توجه ویژه به استفاده حین عمل مورد ارزیابی قرار گرفته است.
این کتاب مباحث علمی در مورد ایسکمی- پرفیوژن مجدد در قلب و عروق تجربی و جراحی قلب، کاری که برای مدت طولانی مورد نیاز است. این مورد برای پزشکان و همچنین پژوهشگران و دانشجویان در زمینه قلب است.

In open heart surgery, protection of the myocardium against injury by ischemia-reperfusion is an issue of utmost clinical interest. The knowledge on the causal mechanisms of myocardial injury in ischemia-reperfusion has greatly progressed in recent years, both to clinical and experimental research. This book provides a critical and comprehensive overview on the current discussion of myocardial protection in cardiac experimental research and surgery. Leading groups from Europe, the U.S. and Japan have contributed reviews of their special fields.
On the basic science side, major topics discussed are the mechanisms of stunning and lethal reperfusion injury, the role of the endothelium and leukocyte activation in postischemic myocardial dysfunction, and the differences between the adult and neonatal myocardium. On the clinical side, the major concepts and procedures for cardioplegic myocardial protection, their rationales, application and respective merits are discussed. In a third part of the book, possible approaches for the monitoring of myocardial injury during ischemia and reperfusion are evaluated, with particular attention to their intraoperative use.
This book brings together the scientific discussions on ischemia-reperfusion in experimental cardiology and cardiac surgery, a task needed for a long time. It is of general interest for clinicians as well as research workers and students in the cardiac field.