دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Riccardo Zipoli
سری: Knowledge Unlatched Select 2017 (on order)
ISBN (شابک) : 9789087282271, 9087282974
ناشر: Leiden University Press
سال نشر: 2015
تعداد صفحات: [232]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 798 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب Irreverent Persia : Invective, Satirical and Burlesque Poetry from the Origins to the Timurid Periode (10th to 15th Centuries) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پارسی بیاحترام: شعر هجوآمیز، طنزآمیز و برلسک از مبدأ تا دوره تیموری (قرن 10 تا 15) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
شعر نقد زندگی اجتماعی، سیاسی و فرهنگی جزء لاینفک تاریخ ادبیات فارسی است. ژانرهای اصلی آن - هجوآمیز، طنز و بورلسک - در بین نویسندگان در هر عصر بسیار محبوب بوده است. با وجود سنت غنی بی وقفه، چنین متون کمی مورد مطالعه قرار گرفته و به ندرت ترجمه شده است. لحن بیاحترامی آنها از کنایههای ظریف تا توهینهای مستقیم خام، که در مواقعی شامل استفاده از اصطلاحات ظالمانه و ناپسند میشود، متغیر است. این گلچین شامل شاعران اصلی و فرعی از خاستگاه شعر فارسی (قرن دهم) تا عصر جامی (قرن پانزدهم) است که به طور سنتی آخرین شاعر بزرگ کلاسیک پارسی محسوب می شود. علاوه بر علاقه تاریخی و زبانی، بسیاری از این اشعار به دلیل دستاوردهای فنی و زیباییشناختی خود شایسته خواندن هستند و آنها را در زمره شاهکارهای ادبیات فارسی قرار میدهند.
Poetry expressing criticism of social, political and cultural life is a vital integral part of Persian literary history. Its principal genres - invective, satire and burlesque - have been very popular with authors in every age. Despite the rich uninterrupted tradition, such texts have been little studied and rarely translated. Their irreverent tones range from subtle irony to crude direct insults, at times involving the use of outrageous and obscene terms. This anthology includes both major and minor poets from the origins of Persian poetry (10th century) up to the age of Jâmi (15th century), traditionally considered the last great classical Persian poet. In addition to their historical and linguistic interest, many of these poems deserve to be read for their technical and aesthetic accomplishments, setting them among the masterpieces of Persian literature.