Iraqi Refugees in the United States: The Enduring Effects of the War on Terror

چگونه پناهندگان عراقی زندگی، تعلق و محرومیت را در آمریکا می گذرانند

تهاجم ایالات متحده به عراق در سال 2003 باعث بزرگترین مهاجرت اجباری در خاورمیانه از سال 1948 تاکنون شد. با میلیون ها نفری که به سوریه، اردن، ترکیه، ایران، اتحادیه اروپا، استرالیا و ایالات متحده فرار کرده اند. در پناهندگان عراقی در ایالات متحده، کن آر. کرین به سربالایی پناهندگان عراقی می پردازد که به دنبال تعلق در کشوری هستند که درگیر جنگ علیه تروریسم است.

کرین با تکیه بر مصاحبه‌ها و کارهای میدانی متعدد، تجربیات متنوع جامعه‌ای از پناهندگان عراقی را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه آنها برای مذاکره در مورد جایگاه خود در پی آوارگی گسترده تلاش کرده‌اند. او وعده تعلق و همچنین برخوردهای دردناک فراوان آنها با طرد را برجسته می کند. در نهایت، کرین پنجره‌ای به پیچیدگی‌های معنای «آمریکایی شدن» برای پناهجویان عراقی ارائه می‌کند، حتی زمانی که دیگر آمریکایی‌ها آنها را «تهدید امنیتی» تلقی می‌کنند. در سرفصل ها و دادگاه ها، پناهندگان عراقی در ایالات متحده بینش مهمی از بحران جهانی پناهندگان ارائه می دهد.

How Iraqi refugees navigate life, belonging, and exclusion in America

The US invasion of Iraq in 2003 caused the largest forced migration in the Middle East since 1948, with millions of people fleeing to Syria, Jordan, Turkey, Iran, European Union, Australia and the United States. In Iraqi Refugees in the United States, Ken R. Crane explores the uphill climb faced by Iraqi refugees who have sought belonging in a country engaged in an ongoing War on Terror.

Drawing on numerous interviews and fieldwork, Crane explores the diverse experiences of a community of Iraqi refugees, showing how they have struggled to negotiate their place in the wake of mass displacement. He highlights the promise of belonging, as well as their many painful encounters with exclusion. Ultimately, Crane provides a window into the complexities of what “becoming American” means for Iraqi refugees, even as they are perceived by other Americans as “security threats.”

As debates about immigration and refugee status continue to play out in headlines and the courts, Iraqi Refugees in the United States provides important insight into the global refugee crisis.