Invisible Empire: The Natural History of Viruses

ویروس‌ها فراوان‌ترین شکل زندگی در جهان هستند، و اکنون، زمانی که بشریت در میانه برخورد نزدیک با قدرت عظیم آنها، شاید ترسناک‌ترین آنهاست. اما آیا ما ویروس ها را درک می کنیم؟ احتمالاً مرموزترین موجودات زنده هستند، آنها گاهی اوقات به هیچ وجه یک شکل زندگی در نظر گرفته نمی شوند. همه چیز در مورد آنها افراطی است، از جمله واکنش هایی که برمی انگیزند. با این حال، برای هر حقیقت در مورد ویروس ها، اغلب برعکس نیز صادق است. دنیای ویروس ها به قدری پیچیده و متنوع است که ارزش دارد به عنوان یک امپراتوری برای خودش برچسب گذاری شود. و چه آن‌ها را زنده یا مرده ببینیم، چه آنها را تهدیدکننده زندگی یا تأییدکننده زندگی ببینیم، زیبایی غیرقابل اجتنابی، حتی ظرافت خاصی، در روشی که ویروس‌ها در زندگی‌شان انجام می‌دهند وجود دارد - یا همان‌طور که پرانای لال در نامرئی به ما می‌گوید. Empire: The Natural History of Viruses.

این کتابی است که طبقه بندی را به چالش می کشد. این علم، تاریخ و داستان سرایی عالی را گرد هم می‌آورد تا تصویری جذاب از ویروس‌ها به‌عنوان یک بازیگر اصلی، نه تنها در تمدن بشری، بلکه در بدن انسان ترسیم کند. این کتاب با عکس‌ها، نقاشی‌ها، تصاویر و حکایت‌های کمیاب، کتابی باشکوه و فوق‌العاده مرتبط برای دوران ماست، زمانی که ما در تلاش برای درک ویروس‌ها و بررسی نقش آن‌ها در زندگی انسان‌ها هستیم.

Viruses are the world's most abundant life form, and now, when humanity is in the midst of a close encounter with their immense power, perhaps the most feared. But do we understand viruses? Possibly the most enigmatic of living things, they are sometimes not considered a life form at all. Everything about them is extreme, including the reactions they evoke. However, for every truism about viruses, the opposite is also often true. So complex and diverse is the world of viruses that it merits being labelled an empire unto itself. And whether we see them as alive or dead, as life-threatening or life-affirming, there is an ineluctable beauty, even a certain elegance, in the way viruses go about their lives-or so Pranay Lal tells us in Invisible Empire: The Natural History of Viruses.

This is a book that defies categorisation. It brings together science, history and great storytelling to paint a fascinating picture of viruses as a major actor, not just in human civilisation but also in the human body. With rare photographs, paintings, illustrations and anecdotes, it is a magnificent and an extremely relevant book for our times, when we are attempting to understand viruses and examining their role in the lives of humans.