دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: آموزشی ویرایش: نویسندگان: F. Pochhacker سری: ISBN (شابک) : 9780415268875, 0415268869 ناشر: سال نشر: 2003 تعداد صفحات: 265 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Introducing Interpreting Studies به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب معرفی مطالعات تفسیری نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این کتاب اولین کتاب در نوع خود است که برای آشنا کردن دانشجویان، محققین و پزشکان با رشته نسبتاً جدید و اکنون به سرعت در حال توسعه مطالعات ترجمه طراحی شده است. این کتاب که توسط یک محقق برجسته در این زمینه نوشته شده است، کنفرانس بین المللی، دادگاه و بیمارستان را پوشش می دهد. ترجمه به دو زبان گفتاری و اشاره. کتاب با ردیابی سیر تحول این رشته، مرور مفاهیم تاثیرگذار، مدلها و رویکردهای روششناختی آغاز میشود، سپس به بررسی زمینههای اصلی تحقیق در تفسیر، قبل از بررسی روندهای اصلی و پیشنهاد زمینههایی برای تحقیقات بیشتر میپردازد. شامل خلاصههای فصل، راهنماهایی برای کتاب درسی کاربردی و کاربرپسند فرانتس پیچاکر از نکات اصلی پوشش داده شده و پیشنهاداتی برای مطالعه بیشتر، نقشه قطعی این رشته مهم و رو به رشد است.
This book is the first of its type, designed to introduce students, researchers and practitioners to the relatively new, and now fast developing, discipline of Interpreting Studies.Written by a leading researcher in the field, the book covers international conference, court and hospital interpreting in both spoken and signed languages. The book begins by tracing the evolution of the field, reviewing influential concepts, models and methodological approaches, then moves on to consider the main areas of research in interpreting, before reviewing major trends and suggesting areas for further research.Featuring chapter summaries, guides to the main points covered and suggestions for further reading, Franz P?chhacker's practical and user-friendly textbook is the definitive map of this important and growing discipline.
Book Cover......Page 1
Title......Page 4
Copyright......Page 5
Contents......Page 6
List of figures......Page 10
Acknowledgements......Page 12
Introducing Introducing . . .......Page 14
1 Concepts......Page 22
2 Evolution......Page 40
3 Approaches......Page 60
4 Paradigms......Page 80
5 Models......Page 97
6 Process......Page 126
7 Product and performance......Page 150
8 Practice and profession......Page 172
9 Pedagogy......Page 190
10 Directions......Page 208
Bibliography......Page 224
Internet links......Page 247
Author index......Page 250
Subject index......Page 255