Introducing Competition into the Piped Water Market: A Theoretical Analysis of Common Carriage and Franchise Bidding

کمبود آب منحصراً دغدغه فقرا نیست. کشورهای توسعه یافته به طور فزاینده ای با مشکلات مربوط به مصرف سرانه بالاتر و آلودگی مواجه هستند، به طوری که افزایش بهره وری تامین آب در زمره چالش های اصلی جهانی آینده قرار می گیرد. بهبودهای لازم نه تنها به پیشرفت فنی بلکه در طراحی نهادی نیز مربوط می شود.

با استفاده از ابزارهای اقتصاد صنعتی مدرن، Urs Meister اثرات خصوصی سازی و رقابت در صنعت آب لوله کشی را بررسی می کند. وی با توجه به دو رویکرد اصلی برای رقابت در صنعتی با ویژگی انحصاری طبیعی، حمل مشترک (اتصال متقابل) و مناقصه فرانشیز (حراج)، هزینه‌ها، قیمت‌های خرده‌فروشی و سرمایه‌گذاری را تحلیل می‌کند. چنین تحلیلی نشان می دهد که رقابت ممکن است فرصتی ارزشمند برای بهبود بهره وری تامین آب باشد.

Water scarcity is not exclusively a concern of the poor. Developed countries are increasingly facing problems related to higher per capita consumption and pollution so that enhancing the efficiency of the water supply ranks among the main global challenges of the future. The necessary improvements are not only a matter of technical progress but also of institutional design.

Using tools of modern industrial economics, Urs Meister examines the effects of privatisation and competition in the piped water industry. Considering the two main approaches for competition in an industry with natural monopoly character, common carriage (interconnection) and franchise bidding (auctions), he analyses costs, retail prices and investment. Such analysis shows that competition may be a valuable opportunity to improve the efficiency of water supply.