Interventionelle Gefäßtherapie

بسته به کشور، رشته های آنژیولوژی، قلب، رادیولوژی و گاهاً جراحی عروق با درمان عروقی غیر جراحی و مداخله ای به درجات مختلف سروکار دارند. از لحاظ تاریخی، تکنیک‌های مورد استفاده پس از آغاز به‌سرعت توسعه یافته و گسترش یافته‌اند، بیشتر در رادیولوژی و سپس اغلب در قلب و عروق. جدیدترین نمونه از چنین پیشرفتی، درمان تنگی کاروتید است. هدف این کتاب تعیین وضعیت فعلی فرآیندهای مختلف است که توسط متخصصان اثبات شده در زمینه های مختلف تخصصی به صورت واضح و به روز ارائه شده است. بعد از فصلی در مورد قلب و عروق، یک فصل مربوط به آنژیولوژی یا رادیولوژی وجود دارد که تشخیص رابطه نزدیک و همچنین تفاوت ها را آسان می کند. هدف ویراستاران از یک سو تحریک بحث میان رشته ای و از سوی دیگر تعمیق دانش خارج از حوزه خود با همین نشانه است. بر این اساس، این کتاب به طور مساوی برای همکارانی از رشته‌های مختلف که در محیط‌های مداخله‌ای کار می‌کنند و همچنین پزشکان عمومی یا متخصصان داخلی که باید مسیری را برای درمان موفقیت‌آمیز بیشتر بیماران خود تعیین کنند، در نظر گرفته شده است.

Mit der nichtoperativen, interventionellen Gefäßtherapie beschäftigen sich je nach Land in unterschiedlicher Ausprägung die Fachgebiete Angiologie, Kardiologie, Radiologie und vereinzelt auch die Gefäßchirurgie. Historisch haben sich die angewandten Techniken nach ihrem Beginn zumeist in der Radiologie dann oft in der Kardiologie rasch weiterentwickelt und verbreitet. Jüngstes Beispiel einer solchen Entwicklung ist die Behandlung der Carotisstenose. Das vorliegende Buch dient der Standortbestimmung der verschiedenen Verfahren, die durch ausgewiesene Experten der verschiedenen Fachgebiete aktuell und in übersichtlicher Form dargestellt werden. Dabei folgt einem Kapitel der Kardiologie jeweils ein entsprechendes Kapitel der Angiologie bzw. Radiologie, wodurch die enge Verwandtschaft, aber auch die Unterschiede leicht erkennbar werden. Ziel der Herausgeber ist es, zum einen die interdisziplinäre Diskussion anzuregen und zum anderen die Kenntnisse außerhalb des eigenen Bereiches bei gleicher Indikation zu vertiefen. Entsprechend wendet sich das Buch gleichermaßen an die interventionell tätigen Kollegen der unterschiedlichen Fachrichtungen wie auch an den Allgemeinmediziner oder Internisten, der die Weichen für eine erfolgreiche Weiterbehandlung seines Patienten stellen muss.