Intervention als soziale Praxis: Interaktionserfahrungen im Alltag des Statebuilding am Beispiel der Internationalen Polizeimission im Kosovo

در تحقیقات، محدودیت ها و امکانات دولت سازی هنوز به ندرت در عمل اجتماعی مداخله قرار می گیرد. بنابراین، ورنر دیستلر در زمینه «جامعه شناسی مداخله» بر بازیگران درگیر در مداخله، به ویژه افسران پلیس آلمان به عنوان بخشی از مأموریت پلیس سازمان ملل در کوزوو، تمرکز می کند. به عنوان کمکی به بحث در مورد محدودیت ها و امکانات مداخلات، تجربیات و بازتاب های تعامل ذهنی بر اساس سه بعد، ساختار خود، دیگری و محیط اجتماعی به تفصیل ارائه و ارزیابی می شود. تحلیل اثر نشان می دهد که در زندگی روزمره مداخله نمی توان تفکر و کنش کنشگران را از ساختارهای اجتماعی مداخله جدا کرد. اینها را فقط می توان از پیش تعیین کرد یا به میزان محدودی از نظر سیاسی تغییر داد.

Noch immer werden in der Forschung die Grenzen und Möglichkeiten des Statebuilding zu selten in der sozialen Praxis der Intervention verortet. Im Rahmen einer „Soziologie der Intervention“ stellt Werner Distler in seiner Studie deshalb die ausführenden Akteure der Intervention in den Mittelpunkt, konkret deutsche Polizistinnen und Polizisten als Teil der UN-Polizeimission im Kosovo. Als Beitrag zur Debatte über die Grenzen und Möglichkeiten von Interventionen werden die subjektiven Interaktionserfahrungen und Reflexionen anhand dreier Dimensionen, der Konstitution des Selbst, der Anderen und der sozialen Umwelt, ausführlich dargestellt und ausgewertet. Die Analyse der Arbeit zeigt, dass es im Alltag der Intervention nicht möglich ist, Denken und Handeln der Akteure von den sozialen Strukturen der Intervention zu trennen. Diese können politisch nur bedingt vorgegeben oder verändert werden.