Internationales Privatrecht — Art. 3–46 EGBGB

با توجه به بین المللی شدن فزاینده معاملات حقوقی، حقوق بین الملل خصوصی در عمل اهمیت فزاینده ای پیدا می کند. با این وجود، هنوز تفسیر یک جلدی که صرفاً به حقوق بین الملل خصوصی بپردازد، وجود نداشته است. هدف کار حاضر پر کردن این شکاف است. این تفسیر به کلیت حقوق خصوصی بین المللی آلمان می پردازد. در پیش زمینه مفاد ماده 3-46 EGBGB است. با این حال، منابع قانونی IPR خارج از EGBGB و مهمترین مقررات معاهده بین المللی نیز در نظر گرفته شده است. علاوه بر این، مسائل رویه ای نیز مورد توجه قرار می گیرد. هدف این کار در درجه اول تمرین‌کنندگان است. با این حال، برای دانشجویان و کارآموزان حقوقی که می خواهند در مورد IPR اطلاعات بیشتری کسب کنند نیز جالب است.

Aufgrund der zunehmenden Internationalisierung des Rechtsverkehrs gewinnt das Internationale Privatrecht in der Praxis immer größere Bedeutung. Gleichwohl existiert bislang kein einbändiger Kommentar, der sich allein mit dem Internationalen Privatrecht beschäftigt. Diese Lücke soll durch das vorliegende Werk gefüllt werden. Der Kommentar behandelt das gesamte deutsche Internationale Privatrecht. Im Vordergrund stehen die Vorschriften der Art. 3-46 EGBGB. Es werden aber auch die Rechtsquellen des IPR außerhalb des EGBGB sowie die wichtigsten staatsvertraglichen Regelungen berücksichtigt. Außerdem wird jeweils auf verfahrensrechtliche Fragen eingegangen. Das Werk richtet sich in erster Linie an Praktiker. Es ist jedoch auch für Studierende und Referendare von Interesse, die sich eingehender mit dem IPR beschäftigen wollen.