International Patent-Legislation and Developing Countries

قانون ثبت اختراع بین‌المللی و کشورهای در حال توسعه یکی از دغدغه‌های اصلی امروز در بسیاری از زمینه‌های همکاری بین‌المللی، توسعه بخش غیرصنعتی جهان است. همیشه اینطور نبود. تا همین اواخر، تماس‌های بین کشورها اساساً به روابط دیپلماتیک محدود می‌شد. مفهوم حاکمیت دولت به طور طبیعی منجر به اعمال اصل متقابل حقوقی بین دولت ها شد. در معدود حوزه‌های خارج از روابط دیپلماتیک که همکاری بین‌المللی در طول قرن گذشته توسعه یافت، همان اصل متقابل حقوقی اعمال شد. همکاری‌هایی که صورت گرفت، بیشتر بین تعداد محدودی از کشورهای غربی بود. در صورتی که کشورهای خارج از این گروه مایل به مشارکت بودند، با پذیرش استانداردهای سنتی چنین همکاری‌هایی آزاد بودند. اگرچه تعداد کمی از کشورها که امروزه به عنوان کشورهای در حال توسعه شناخته می‌شوند یا شناخته می‌شوند، به طرح‌های مختلف همکاری بین‌المللی پیوستند، اکثریت آنها در خارج از کشور باقی ماندند. علاوه بر این، تعداد زیادی از کشورها که امروزه به عنوان کشورهای در حال توسعه شناخته می شوند، در آن زمان به عنوان دولت مستقل وجود نداشتند. یکی از حوزه‌هایی که در آن سیستم همکاری بین‌المللی در اواخر قرن نوزدهم ایجاد شد، حمایت از حق ثبت اختراع بود.

THE INTERNATIONAL PATENT-LEGISLATION AND DEVELOPING COUNTRIES A major concern today in many fields of international cooperation is the development of the nonindustrialized part of the world. This was not always so. Until fairly recently contacts among States were basi­ cally limited to diplomatic intercourse. The concept of State sovereign­ ty naturally led to the application of the principle of legal reciprocity between States. In the few areas outside diplomatic relations where international cooperation developed during the last century the same principle of legal reciprocity was applied. The cooperation that did take place was mostly among a limited number of Western States. In case countries outside this group wished to participate they were free to do so on accepting the traditional standards for such cooperation. Though a few countries, which today would have been or are known as develop­ ing countries, did join in various schemes of international cooperation, the majority of them remained outside. Moreover, a large number of States, which today are known as developing, did not exist as sovereign States at the time. One of the areas in which a system of international cooperation was set up in the latter part of the nineteenth century was that of patent protection.