دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Jef Verschueren
سری: Pragmatics & Beyond
ISBN (شابک) : 9027225478, 9789027225474
ناشر: John Benjamins Publishing Company
سال نشر: 1985
تعداد صفحات: 117
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 10 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب International News Reporting: Metapragmatic Metaphors and the U-2 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گزارش اخبار بین الملل: استعاره های متاپراگماتیک و U-2 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ورشورن با اشاره به شرح مختصری از ویژگیهای ذاتی فرآیند گزارشدهی خبری بینالمللی در یک سنت مطبوعاتی آزاد، از نادیده گرفته شدن آنها در رویکردهای زبانی به زبان رسانه انتقاد میکند. او در تلاشی برای نشان دادن سهم بالقوه تحلیلهای زبانشناختی کارکردی در درک بهتر رسانههای چاپی به عنوان کانالی برای ارتباطات بینالمللی، استفاده از استعارههای استعاری (بهویژه افعال استعاری صحبت کردن) را در گزارش توسط The نیویورک تایمز در مورد حادثه U-2 در ماه مه 1960. چارچوب بندی حادثه به عنوان یک رویداد ارتباطی در امتداد ابعاد حقیقت واقعی، دقت تفسیری و درک ارزیابی می شود.
With reference to a brief description of inherent properties of the international news reporting process in a free press tradition, Verschueren criticizes their being neglected in linguistic approaches to the language of the media. In an attempt to illustrate the potential contribution of functional linguistic analyses to a better understanding of the printed media as a channel for international communication, he investigates the use of metapragmatic metaphors (in particular metaphorical verbs of speaking) in the reporting by The New York Times on the U-2 incident in May 1960. The framing of the incident as a communicative event is evaluated along the dimensions of factual truth, interpretational accuracy, and understanding.