International Migration: A Very Short Introduction

در سال‌های اخیر، مهاجرت جهانی از نظر تعداد و دامنه، اهمیت سیاسی و تأثیر آن تغییر کرده است. افزایش نرخ مهاجرت بین المللی با افزایش علاقه عمومی و رسانه ها در سراسر جهان همراه شده است. امروزه توجه سیاسی و رسانه ای به مهاجرت و علاقه و نگرانی عمومی بیشتر به یک بحث بین المللی وارد می شود که اغلب اطلاعات ضعیف و یک طرفه دارد. این مقدمه بسیار کوتاه به پدیده مهاجرت بین المللی انسان – اعم از قانونی و غیرقانونی – می پردازد و موضعی عینی در مورد این موضوع و مزایا و چالش های آن ارائه می دهد. خالد کوسر فرصت‌هایی را که مهاجرت در شرایط اقتصادی کنونی باید از آنها استفاده کرد را فاش می‌کند و افسانه‌های رایج را برای نشان دادن اینکه جامعه، آنگونه که اکنون می‌شناسیم، نمی‌تواند بدون مهاجران کار کند، از بین می‌برد. کوسر با استفاده از مصاحبه با مهاجران از سراسر جهان، جنبه انسانی مسائلی مانند پناهندگی، قاچاق انسان، مهاجران را ارائه می دهد.

In recent years, global migration has transformed in terms of its numbers and reach, its political significance, and its impact. The rising rates of international migration have been matched by growing public and media interest around the world. Today, the political and media attention on migration and greater public interest and concern feed into an international debate that is all too often poorly informed and one-sided. This Very Short Introduction looks at the phenomenon of international human migration—both legal and illegal—and offers an objective stance on the topic, and its benefits and challenges. Khalid Koser reveals the opportunities migration presents that must be taken advantage of in the current economic climate, and debunks common myths to demonstrate that society, as we now know it, cannot function without migrants. Using interviews with migrants from around the world, Koser presents the human side of issues such as asylum, human trafficking, migrant...