International Insolvency Law: National Laws and International Texts

این کتاب مشکلاتی را ارائه می‌کند که اغلب در زمینه ورشکستگی‌های بین‌المللی/برون مرزی به وجود می‌آیند. تجزیه و تحلیل و مقایسه قوانین ملی و رویه قضایی؛ راه حل های ارائه شده توسط اسناد بین المللی/منطقه ای را روشن می کند. و به بررسی تفاوت های اجرای این ابزار توسط کشورهای مختلف و پیامدهای این تفاوت ها می پردازد. این به طور مفصل تعدادی از پرونده‌های معروف و کمتر معروف را که توسط دادگاه‌های ملی مورد رسیدگی قرار می‌گیرد، بررسی می‌کند، که در آنها به آسانی آشکار شد که قانون ورشکستگی یکی از سنگرهای حقوق ملی باقی مانده است. علاوه بر این، این کتاب مفهوم پیوند قوانین ورشکستگی [بین المللی] خارجی و به ویژه تأثیری که قانون ورشکستگی ایالات متحده بر قوانین ورشکستگی [و بین المللی ورشکستگی] کشورها داشته است را مورد بحث قرار می دهد. به دور از اتخاذ یک موضع غیرواقع بینانه خوش بینانه، آن را با هوشیاری به بررسی عوارض ورشکستگی های فرامرزی می پردازد و در عین حال راه حل های بالقوه ای را نیز ارائه می دهد.

This book presents problems that often arise in the context of international/cross-border insolvencies; analyzes and compares national legislations and jurisprudence; elucidates the solutions offered by international/regional instruments; and explores the differences in the implementation of these instruments by various countries and the consequences of these differences. It examines in detail a number of famous and less famous cases tried by national courts, in which it became readily apparent that insolvency law remains one of the bastions of national law. In addition, the book discusses the notion of transplanting foreign [international] insolvency rules and especially the influence that US insolvency law has exerted on other countries’ insolvency [and international insolvency] law. Far from adopting an unrealistically optimistic stance, it soberly examines the complications of cross-border insolvencies, while also presenting potential solutions.