Intercultural Acting and Performer Training

آموزش بازیگری و مجری بین فرهنگی اولین مجموعه مقالات از گروهی متنوع و بین المللی از نویسندگان و دست اندرکاران است که بر روی بازیگری بین فرهنگی و شیوه های صدا در سراسر جهان تمرکز دارند. این کتاب منحصربه‌فرد از مجریان و معلمان بازیگری و اجرا دعوت می‌کند تا پیچیدگی‌های بازیگری بین‌فرهنگی و آموزش بازیگر/بازیگر را که در جهان جهانی‌شده قرن بیست‌ویکمی ما اتفاق می‌افتد، کشف، توصیف و بازجویی کنند.

از آنجایی که زمینه‌های جهانی چندگانه، بین‌فرهنگی و درون‌فرهنگی می‌شوند، فرضیات در مورد اینکه بازیگری «چیست» و آموزش بازیگر/بازیگر باید چگونه باشد، همچنان شکل می‌گیرد. حالت ها، مدل ها، تکنیک ها و ساختارهای معمولی. این کتاب بررسی می‌کند که چگونه درک ما از فرهنگ‌گرایی تغییر می‌کند وقتی تمرکز خود را از جنبه‌های آشکار و بسیار قابل مشاهده تولید به سطح خرد زمین‌های آموزشی، استودیوها و اتاق‌های تمرین تغییر می‌دهیم، جایی که اشکال جدیدی از اجرای ترکیبی در حال ظهور هستند.

ایده آل برای دانشجویان، دانش پژوهان و شاغلین، آموزش بین فرهنگی بازیگری و مجری مجموعه ای از مقالات قابل دسترس و بسیار خواندنی را ارائه می دهد. که از طریق دریچه ارائه شده توسط اشکال "جدید" تفکر و عمل بین فرهنگی، بر فرآیندهای بازیگری و آموزشی منعکس می شود.

Intercultural Acting and Performer Training is the first collection of essays from a diverse, international group of authors and practitioners focusing on intercultural acting and voice practices worldwide. This unique book invites performers and teachers of acting and performance to explore, describe, and interrogate the complexities of intercultural acting and actor/performer training taking place in our twenty-first century, globalized world.

As global contexts become multi-, inter- and intra-cultural, assumptions about what acting "is" and what actor/performer training should be continue to be shaped by conventional modes, models, techniques and structures. This book examines how our understanding of interculturalism changes when we shift our focus from the obvious and highly visible aspects of production to the micro-level of training grounds, studios, and rehearsal rooms, where new forms of hybrid performance are emerging.

Ideal for students, scholars and practitioners, Intercultural Acting and Performer Training offers a series of accessible and highly readable essays which reflect on acting and training processes through the lens offered by "new" forms of intercultural thought and practice.