Integrierte Materialfluß- und Layoutplanung durch Kopplung von CAD- und Ablaufsimulationssystem

این پایان نامه در کنار کار من به عنوان کارمند در موسسه فناوری تولید GmbH (IFP) نوشته شده است. من می خواهم به ویژه از پروفسور دکتر Ing تشکر کنم. J. Milberg، رئیس کرسی علوم صنعتی و فناوری مونتاژ (iwb) در دانشگاه فنی مونیخ، که من را قادر ساخت تا روی این موضوع کار کنم و همیشه خیرخواهانه از کار من با پیشنهادات انتقادی و توصیه های ارزشمند حمایت می کرد. پروفسور دکتر اینج. من مایلم از W. Günthner، دارنده صندلی برای فناوری نوار نقاله، جریان مواد و تدارکات (fml) در دانشگاه فنی مونیخ، برای علاقه نشان داده شده به کار من و برای ارائه مشترک تشکر کنم. از پروفسور دکتر اینج نیز تشکر می کنم. کریستوف مایر، مدیر عامل موسسه فناوری تولید، که از تهیه این پایان نامه حمایت کرد. او به من این فرصت را داد تا تجربیاتم را از کار پروژه در کار حاضر سهیم کنم. همچنین از دکتر-اینگ تشکر ویژه دارم. استفان لینر، مدیر عامل سابق موسسه فناوری تولید. پیشنهادات ارزشمند او باعث شد تا ایده MATPLAN را اجرا کنم. در پایان از تمامی کارکنان ifp و iwb و همچنین تمامی دانشجویانی که در نگارش پایان نامه از من حمایت کردند صمیمانه تشکر می کنم - به ویژه Dipl.-Ing. اولریش کوهلر.

Die vorliegende Dissertation entstand neben meiner Tätigkeit als Mitarbeiter am Institut für Produktionstechnik GmbH (ifp). Besonders danken möchte ich Herrn Prof. Dr.-Ing. J. Milberg, dem Leiter des Lehrstuhls für Betriebswissenschaften und Montagetechnik (iwb) der Technischen Universität München, der mir die Bearbeitung der Thematik ermöglichte und durch kritische Anregungen und wertvolle Hinweise meine Arbeit stets wohlwollend unterstützte. Herrn Prof. Dr.-Ing. W. Günthner, dem Inhaber des Lehrstuhls für Fördertechnik, Materialfluß und Logistik (fml) der Technischen Universität München, danke ich für das meiner Arbeit entgegengebrachte Interesse und die Übernahme des Korreferats. Mein Dank gilt ebenfalls Herrn Prof. Dr.-Ing. Christoph Maier dem Geschäftsführer des Instituts für Produktionstechnik, der die Erstellung der vorliegenden Dissertation unterstützte. Er gab mir die Möglichkeit, meine Erfahrungen aus der Projekttätigkeit in die vorliegende Arbeit einzubringen. Besonderer Dank gilt weiterhin Herrn Dr.-Ing. Stefan Linner, dem ehemaligen Geschäftsführer des Instituts für Produktionstechnik. Seine wertvollen Anregungen motivierten mich, die Idee MATPLANumzusetzen. Schließlich möchte ich mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des ifp und iwb sowie allen Studenten, die mich bei der Erstellung der Arbeit unterstützt haben, recht herzlich bedanken - insbesondere bei Herrn Dipl.-Ing. Ulrich Kohler.