Inspectors for Peace: A History of the International Atomic Energy Agency

اولین مطالعه جامع، تجربی و مستقل از تاریخ آژانس بین‌المللی انرژی اتمی. جلوگیری از تولید مخفیانه بمب هسته ای توسط کشورها، یکی از مهمترین وظایف امنیت بین المللی است. در عین حال، آژانس بین المللی انرژی اتمی یک مرکز جهانی برای تبادل علم و فناوری هسته ای برای اهداف صلح آمیز است. با این حال، گسترش مواد هسته‌ای و دانش فنی در سرتاسر جهان خطر ناخواسته کمک به آنچه آژانس قصد توقف آن را دارد: ظهور کشورهای جدید دارای سلاح هسته‌ای است. الیزابت روهرلیچ در بازرسان صلح، ماموریت متناقض آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در به اشتراک گذاشتن دانش و فناوری هسته‌ای را در حالی که به دنبال جلوگیری از برنامه‌های تسلیحات هسته‌ای است، آشکار می‌کند.

این آژانس که در سال 1957 در اقدامی از همکاری بی‌سابقه بین ابرقدرت‌های جنگ سرد تأسیس شد، از یک بوروکراسی فنی کوچک در وین جنگ‌زده به یک سازمان کلیدی در هسته‌ای جهانی تبدیل شد. سفارش. روهرلیخ استدلال می‌کند که مأموریت دوگانه آژانس، اگرچه ظاهراً متناقض است، اما در تضمین مشروعیت، پذیرش و موفقیت سازمان بسیار مهم بود. آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در اولین دهه فعالیت خود یک سازمان علمی و فنی بود. تا زمانی که معاهده منع گسترش تسلیحات هسته‌ای در سال 1970 لازم‌الاجرا شد، آژانس نقش بازرسی و راستی‌آزمایی گسترده‌ای را برعهده گرفت که اکنون به طور گسترده به آن شهرت دارد. در حالی که فاجعه هسته‌ای فوکوشیما و مذاکرات ایران نام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را مشهور کرد، تاریخ قابل توجه این سازمان به‌طور قابل توجهی از دانش عمومی غایب است.

با استفاده از تحقیقات آرشیوی گسترده، از جمله دسترسی دست اول به سوابق تازه باز شده در آرشیو آژانس بین المللی انرژی اتمی در وین، بازرسان صلح اولین مطالعه جامع، مبتنی بر تجربی و مستقل را در مورد تاریخ آژانس بین‌المللی انرژی اتمی ارائه می‌کند. روهریچ همچنین با سیاستگذاران و مقامات برجسته، از جمله هانس بلیکس و محمد البرادعی، برنده صلح نوبل، روسای سابق آژانس مصاحبه کرد. این کتاب نه تنها برای دانشجویان، محققان و کارشناسان سیاست، بلکه برای هر کسی که به تاریخ عصر هسته‌ای، جنگ سرد و نقش سازمان‌های بین‌المللی در شکل‌دهی جهان ما علاقه دارد، بینش ارائه می‌دهد.

The first comprehensive, empirically grounded, and independent study of the history of the IAEA.

The International Atomic Energy Agency, which sends inspectors around the world to prevent states from secretly developing nuclear bombs, has one of the most important jobs in international security. At the same time, the IAEA is a global hub for the exchange of nuclear science and technology for peaceful purposes. Yet spreading nuclear materials and know-how around the world bears the unwanted risk of helping what the agency aims to halt: the emergence of new nuclear weapon states. In Inspectors for Peace, Elisabeth Roehrlich unravels the IAEA's paradoxical mission of sharing nuclear knowledge and technology while seeking to deter nuclear weapon programs.

Founded in 1957 in an act of unprecedented cooperation between the Cold War superpowers, the agency developed from a small technical bureaucracy in war-torn Vienna to a key organization in the global nuclear order. Roehrlich argues that the IAEA's dual mandate, though apparently contradictory, was pivotal in ensuring the organization's legitimacy, acceptance, and success. For its first decade of existence, the IAEA was primarily a scientific and technical organization; it was not until the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons entered into force in 1970 that the agency took on the far-reaching verification and inspection role for which it is now most widely known. While the Fukushima nuclear disaster and the Iran negotiations made the IAEA's name famous, the organization's remarkable history remains strikingly absent from public knowledge.

Drawing on extensive archival research, including firsthand access to newly opened records at the IAEA Archives in Vienna, Inspectors for Peace provides the first comprehensive, empirically grounded, and independent study on the history of the IAEA. Roehrlich also interviewed leading policymakers and officials, including Hans Blix and Nobel Peace laureate Mohamed ElBaradei, the agency's former heads. This book offers insight not only for students, scholars, and policy experts but for anyone interested in the history of the nuclear age, the Cold War, and the role of international organizations in shaping our world.