Innovation, Economic Change and Technology Policies: Proceedings of a Seminar on Technological Innovation held in Bonn, Federal Republic of Germany, April 5 to 9, 1976

پیشرفت فناوری عامل اصلی رشد اقتصادی است. استاندارد زندگی امروز نتیجه مستقیم پیشرفت های علمی و تغییرات فنی در گذشته است. از آنجایی که پیشرفت تکنولوژیکی کنترل نشده به خطری برای رفاه ما تبدیل شده است و ممکن است در واقع بقای ما را تهدید کند، لازم است یاد بگیریم که پیشرفت فناوری را مدیریت کنیم و فعالیت های نوآورانه را به گونه ای هدایت کنیم که هم خواسته های خصوصی و هم نیازهای اجتماعی نقش غالب در تعیین نرخ و جهت تغییر فنی این امر مستلزم درک بهتر فرآیندهای تغییرات فنی، تأثیر و روابط متقابل آن‌ها با تحولات اقتصادی و اجتماعی و ابزارها و اقداماتی است که افراد و دولت‌ها می‌توانند از طریق آن‌ها بر پیشرفت فناوری تأثیر بگذارند و آن را هدایت کنند. به همین منظور، وزارت تحقیقات و فناوری جمهوری فدرال آلمان و بنیاد ملی علوم ایالات متحده آمریکا از گروهی از محققان، مدیران شرکت ها و کارمندان دولتی دعوت به عمل آوردند تا سمیناری یک هفته ای با موضوع "فناوری فنی" برگزار کنند. نوآوری\". این سمینار در آوریل 1976 در بن، جمهوری فدرال آلمان برگزار شد. بیشتر مقالات ارائه شده در این نشست به طور خاص برای سمینار تهیه شده بود. با این حجم، آنها در دسترس مخاطبان بیشتری قرار می گیرند تا بحث و گفتگو را نه تنها در میان محققان علاقه مند به مسائل مربوط به تحقیقات نوآوری و سیاست های فناوری، بلکه در میان مدیران، مقامات اتحادیه، کارمندان دولت و سایرین که به طور مستقیم یا غیرمستقیم درگیر و متاثر از مسائل فنی هستند، در اختیار مخاطبان بیشتری قرار دهند. تغییر دهید.

Technological progress is a major factor chaping economic growth. Today's standard of living is a direct result of scientific advances and technical change in the past. Since uncontrolled technological progress has become amenace to our well­ being and may actually threat our survival, it is necessary to learn to manage technological progress and direct innovative activities in such a manner that both private wants and social needs playa dominant role in determining the rate and direction of technical change. This requires a better understanding of the processes of technical change, of their impact on and interrelationships with economic and social developments and of the means and measures by which both individuals and governments can influence and direct technological progress. To this end, the Ninistry for Research and Technology of the Federal Republ ic of Germany and the National Science Foundation of the Uni ted States of America invited a group of scholars, corporate managers and civil servants to a one week seminar on "Technolo­ gical Innovation". The seminar took place in April, 1976, in Bonn, Federal Republ ic of Germany. Most papers presented at this meeting were specifically prepared for the seminar. With this volume, they are made available to a larger audience to further stimulate discussion not only among scholars interested in innovation research and technology policy questions but also among managers, union officials, civil ser­ vants and others directly or indirectly concerned with and affected by technical change.