Industry’s Voice in Health Policy

معرفی این جلد ویژه از سری صنعت و مراقبت های بهداشتی باعث خوشحالی است. این به بهترین دلایل خاص است: در درجه اول توسط نمایندگان صنعت نوشته شده است. این جلد با استفاده از گروه تجاری Washing ton on Health 1978 به عنوان نقطه شروع، احساسات، نگرانی‌ها و تجربیات بسیاری را که پیشرو حضور چشمگیر صنعت در سیاست و اقتصاد سلامت هستند، به تصویر می‌کشد. در حالی که بسیاری از بزرگ‌ترین شرکت‌ها به سطوح پیچیده‌تری از مشارکت دست می‌یابند، این واقعیت باقی می‌ماند که اکثر شرکت‌ها در هر اندازه و به‌ویژه کسب‌وکارهای کوچک‌تر یا نمی‌توانند یا نمی‌توانند زمان یا منابعی را برای مشارکت فعال اختصاص دهند. امیدواریم این جلد به نشان دادن ارزش تعهد حتی یک نفر کمک کند. اگرچه تمرکز سازمانی ما واشنگتن است، WBGH اذعان دارد که در درازمدت، کیفیت و هزینه مراقبت های بهداشتی که اکثر آمریکایی ها دریافت می کنند در سطح محلی تعیین خواهد شد و باید تعیین شود. اجازه دادن به این امر بدون دخالت صنعت به معنای کنار گذاشتن مسئولیت و فرصت است. خوشبختانه شاهد رشد مشارکت صنعت هستیم، رشد نه تنها از نظر تعداد بلکه از نظر دامنه فعالیت ها. • کارفرمایان emvi Preface با درک اینکه کلید تغییر رفتار ارائه دهندگان، تغییر انگیزه های اقتصادی ناشی از پرداخت کنندگان اصلی است، برنامه های مزایای کارکنان خود را تحت کامل ترین بررسی در سال های متمادی قرار می دهند.

It is a pleasure to introduce this special volume of the Industry and Health Care Series. It is special for the best of reasons: it is primarily written by industry representatives. Using the Washing­ ton Business Group on Health 1978 Annual Meeting as its starting point, this volume captures the feelings, concerns, and experience of many who are leading industry's increasingly significant presence in health policy and economics. While many of the largest companies achieve more sophisticated levels of involvement, the fact remains that most companies of all sizes and especially the smaller businesses either will not or cannot devote the time or resources to become active participants. We hope this volume will help demonstrate the value of even one person's commit­ ment. Although our organizational focus is Washington, the WBGH rec­ ognizes that, in the long run, the quality and cost of the health care most Americans receive will be-and should be-determined at the local level. To let this happen without industry involvement would represent an abdication of both responsibility and opportunity. Fortunately, we see a growth of industry involvement, growth not just in terms of numbers but also in terms of the scope of activities. • Recognizing that the key to changing provider behavior is to change the economic incentives, emanating from the major payers, em- vi Preface ployers are subjecting their employee benefit plans to the most com­ plete scrutiny in many years.