Indigenous Women’s Movements in Latin America: Gender and Ethnicity in Peru, Mexico, and Bolivia

این کتاب تحلیل مقایسه ای از مسیرهای سازماندهی جنبش های زنان بومی در پرو، مکزیک و بولیوی را ارائه می دهد. تحقیقات نوآورانه نویسندگان نشان می‌دهد که چگونه بیان جنسیت و قومیت در شکل‌دهی گفتمان‌های زنان بومی نقش اساسی دارد. زمینه‌های سیاسی و پویایی‌های درونی جنبش‌های بومی را بررسی می‌کند تا نشان دهد که آنها فرصت‌های متفاوتی را برای زنان ایجاد کرده‌اند تا خواسته‌های خاص خود را سازماندهی کنند. این به نوبه خود به اشکال مختلف استقلال سازمانی برای زنان درگیر در جنبش های بومی منجر شد. مسیرها از ایجاد فضاهای خودمختار در سازمان های مختلط تا ایجاد سازمان های مستقل متفاوت است. الگوی دیگر این است که سازمان‌های زنان وابستگی خود را به یک سازمان مختلط جنسیتی تحت سلطه مردان حفظ می‌کنند، یا آنچه نویسندگان آن را «موازی جنسیتی» می‌نامند. این کتاب نشان می‌دهد که چگونه در دو دهه اخیر، زنان بومی از طریق استراتژی‌های مختلف، اشکال مختلف محرومیت را به چالش کشیده‌اند و سازمان‌های جنبش‌های بومی و هویت‌های جمعی را متحول کرده‌اند.

This book presents a comparative analysis of the organizing trajectories of indigenous women’s movements in Peru, Mexico, and Bolivia. The authors’ innovative research reveals how the articulation of gender and ethnicity is central to shape indigenous women’s discourses. It explores the political contexts and internal dynamics of indigenous movements, to show that they created different opportunities for women to organize and voice specific demands. This, in turn, led to various forms of organizational autonomy for women involved in indigenous movements. The trajectories vary from the creation of autonomous spaces within mixed-gender organizations to the creation of independent organizations. Another pattern is that of women’s organizations maintaining an affiliation to a male-dominated mixed-gender organization, or what the authors call “gender parallelism”. This book illustrates how, in the last two decades, indigenous women have challenged various forms of exclusion through different strategies, transforming indigenous movements’ organizations and collective identities.