Indie, Inc.: Miramax and the Transformation of Hollywood in the 1990s

در طول دهه 1990، فیلم‌هایی مانند سکس، دروغ‌ها، و نوار ویدئویی، بازی گریه، داستان‌های عمومی، خوش اراده Hunting و Shakespeare in Love همراه با تحسین گسترده منتقدان، مبالغ قابل توجهی را در گیشه به دست آوردند. تعداد نامتناسبی از این بازدیدها از یک شرکت بود: Miramax. Indie, Inc. سیر تکامل Miramax را از تولیدکننده-توزیع کننده مستقل به زیرمجموعه استودیو بررسی می کند و شرح می دهد که چگونه یک شرکت نه تنها دنیای فیلم مستقل، بلکه صنعت فیلم و رسانه را به طور گسترده تر متحول کرد. همانطور که آلیسا پرن نشان می‌دهد، فعالیت‌های Miramax بر همه چیز، از شیوه‌های جشنواره فیلم گرفته تا استراتژی‌های بازاریابی، استعدادیابی تا کمپین جوایز تأثیر گذاشت.

مطالعات موردی فیلم‌های کلیدی، از جمله پیانو، کودکان، جیغ، بیمار انگلیسی، و زندگی زیباست، نشان می‌دهند که چگونه Miramax از تأثیرگذاری بر رویه‌های تجاری هالیوود فراتر رفته است. و زیبایی‌شناسی فیلم برای شکل‌دهی گفتمان‌های انتقادی و عامه پسند درباره سینما در دهه 1990. Indie, Inc. کاری را انجام می‌دهد که سایر کتاب‌های مربوط به سینمای کم‌هزینه معاصر انجام نداده‌اند - از بحث‌های «آمریکای هند» فراتر می‌رود تا به طیف فیلم‌های ژانر منتشر شده از Miramax، فیلم‌های خارجی زبان، و واردات انگلیسی زبان در طول دهه آزاد شد. این کتاب نشان می‌دهد که آنچه که هم مطبوعات و هم محققان معمولاً به‌عنوان «ظهور استقلال آمریکا» معرفی می‌کنند، در واقع بخشی از پیکربندی مجدد صنایع رسانه‌ای به سمت محصولات ویژه‌گرا بوده است.

During the 1990s, films such as sex, lies, and videotape, The Crying Game, Pulp Fiction, Good Will Hunting, and Shakespeare in Love earned substantial sums at the box office along with extensive critical acclaim. A disproportionate number of these hits came from one company: Miramax. Indie, Inc. surveys Miramax’s evolution from independent producer-distributor to studio subsidiary, chronicling how one company transformed not just the independent film world but the film and media industries more broadly. As Alisa Perren illustrates, Miramax’s activities had an impact on everything from film festival practices to marketing strategies, talent development to awards campaigning.

Case studies of key films, including The Piano, Kids, Scream, The English Patient, and Life Is Beautiful, reveal how Miramax went beyond influencing Hollywood business practices and motion picture aesthetics to shaping popular and critical discourses about cinema during the 1990s. Indie, Inc. does what other books about contemporary low-budget cinema have not—it transcends discussions of “American indies” to look at the range of Miramax-released genre films, foreign-language films, and English-language imports released over the course of the decade. The book illustrates that what both the press and scholars have typically represented as the “rise of the American independent” was in fact part of a larger reconfiguration of the media industries toward niche-oriented products.