India’s Agricultural Marketing: Market Reforms and Emergence of New Channels

​کتاب پیشنهادی ارزیابی یک سیاست مهم و در عین حال بحث برانگیز را ارائه می‌کند که توسط دولت هند و دولت‌های چندین کشور در حال توسعه دیگر آغاز شده است. ادعا می شود که اصلاحات بازاریابی می تواند پاسخی حیاتی برای حل مشکل فقر روستایی در اقتصادهای کشاورزی باشد که بخش بزرگی از مردم در کشاورزی کم درآمد مشغول هستند. در یک جبهه گسترده تر، این اصلاحات می تواند به ایجاد انگیزه رشد برای اقتصاد و حتی اقتصاد جهانی به طور کلی کمک کند. با این حال، موضوع آزادسازی بازارهای کشاورزی نیز بخشی از یک بحث سیاسی گسترده و شاید تلخ بین سیاستگذاران ملی و داخلی و گفتمان‌های دانشگاهی در هند و سایر کشورها است. درک واضح تر و حل احتمالی مسائل مربوطه قطعا مفید خواهد بود. تجربه هند، یکی از بزرگ‌ترین و تحت سلطه‌ترین اقتصادهای کشاورزی، بدون شک درس‌های ارزشمندی را نه تنها برای هدایت سیاست‌های اقتصادی داخلی، بلکه برای سایر کشورها فراهم می‌کند تا برنامه سیاست خود را تنظیم کنند. این کتاب تلاش می‌کند تا واقعیت در حال تحول در یک کشور بزرگ و متنوع را به تصویر بکشد و یک ارزیابی عینی ارائه می‌کند تا سرمایه‌گذاران مشتاق و کسانی که در سیاست‌گذاری، تجارت مواد غذایی و جامعه مدنی هستند را قادر سازد تا ارزیابی و تصمیم‌گیری آگاهانه‌تری داشته باشند.

​The proposed book provides an assessment of an important yet controversial policy initiated by the Indian government and governments of several other developing countries. Marketing reforms, it is claimed, can be a crucial answer to solving the problem of rural poverty in agrarian economies where large sections of populace are engaged in low paying agriculture. On a wider front, these reforms could help in providing growth impetus to an economy and even the global economy at large. Yet, the subject of liberalizing agricultural markets is also part of a broad and perhaps a bitter political debate between national and sub-national policy makers and academic discourses in India and other countries. A clearer understanding and a possible resolution of the issues involved will be decidedly useful. The experience of India, one of the largest and most agriculture-dominated economies, will undoubtedly provide valuable lessons not only for steering the domestic economic policy but also for other countries to set their own policy agenda. The book attempts to capture the evolving reality in a large and diverse country and presents an objective evaluation to enable aspiring investors and those in policy making, food business and civil society to make more informed assessment and decision.