Indeterminacy in terminology and LSP : studies in honour of Heribert Picht

 Content: 1. Foreword (by Lauren, Christer), pxi; 2. Introduction - LSP studies: Factoring in indeterminacy (by Antia, Bassey), pxiii-xxii; 3. Indeterminacy: Lexical perspectives, p1; 4. Indeterminacy, context, economy and well-formedness in specialist communication (by Andersen, Oivin), p3-14; 5. Lexical chains in technical translation: A case study in indeterminacy (by Rogers, Margaret), p15-35; 6. Eliminating indeterminacy: Towards linguistic aspects of anthropogenesis (by Griniewicz (Grinev), Sergej), p37-47; 7. Indeterminacy of terms and icons in software localization (by Schmitz, Klaus-Dirk), p49-58; 8. Indeterminacy: Epistemological perspectives, p59; 9. Epistemological aspects of indeterminacy in postmodernist science (by Budin, Gerhard), p61-71; 10. No fixed boundaries (by Myking, Johan), p73-91; 11. Commensurability of scientific theories and indeterminacy of terminological concepts (by Leitchik, Vladimir M.), p93-106; 12. Concept formation and indeterminacy in the LSP of Economics (by Toft, Birthe), p107-117; 13. Vague legal concepts: A contradictio in adjecto? (by Simonnaes, Ingrid), p119-134; 14. Prazision versus Vagheit: Das Dilemma der Rechtssprache im Lichte von Rechtsvergleich und Sprachvergleich (by Arntz, Reiner), p135-153; 15. Indeterminacy: Modelling perspectives, p155; 16. Coping with indeterminacy: Terminology and knowledge representation resources in digital environments (by Wright, Sue Ellen), p157-179; 17. Ontologies and indeterminacy (by Madsen, Bodil N.), p181-198; 18. Terminological modelling of processes: An experiment (by Nuopponen, Anita), p199-213; 19. Heribert Picht: Contributions to LSP and terminology, p215; 20. Heribert Picht: Bibliovita (by Popp, Carolina), p217-230; 21. Contributors, p231-233; 22. Index, p235-236