Inclusion of Central European Countries in the European Monetary Union

ایجاد اتحادیه اقتصادی و پولی اروپا (EMU) و معرفی یورو یک رویداد تاریخی برای کشورهای اتحادیه اروپا است. بحث در مورد مطلوبیت EMU، ادبیات اقتصادی وسیعی را برانگیخت که با تئوری منطقه ارزی بهینه، هزینه ها و مزایای EMU، شوک های متقارن در مقابل نامتقارن، مکانیسم های جایگزین تعدیل در اتحادیه پولی و غیره سروکار داشت. تا همین اواخر، برای کشورهای نامزد اروپای مرکزی برای عضویت کامل در اتحادیه اروپا، این مسائل بسیار دور به نظر می رسید، زیرا آنها بر روی ابداع سیستم های پولی و ارزی مناسب برای دوره گذار خود تمرکز داشتند. چالش‌های اتحادیه اروپا برای کشورهای اروپای مرکزی عملاً در ادبیات اقتصادی غربی و شرقی مورد توجه قرار نگرفت. هدف کتاب حاضر پر کردن این شکاف با تمرکز بر مستقیم ترین موضوع مربوط به کشورهای اروپای مرکزی با توجه به EMU است - چرا، چگونه و چه زمانی انتظار می رود این کشورها به EMU بپیوندند. مقالات موجود در این جلد، رابطه بین روند الحاق کشورهای نامزد اروپای مرکزی به اتحادیه اروپا و مشارکت آنها در روند یکپارچگی پولی اروپا را مطالعه می‌کنند.

The creation of the European Economic and Monetary Union (EMU) and the introduction of the euro is a historical event for the EU countries. The debates on the desirability of the EMU provoked a vast economic literature dealing with the theory of the optimum currency area, costs and benefits of the EMU, symmetric vs. asymmetric shocks, alternative mechanisms of adjustment in a monetary union and so forth. Until recently, for the Central European candidate countries for a full membership in the EU, these issues seemed to be too far away, as they concentrated on devising their own monetary and exchange rate systems suitable for their transition period. The challenges of the EMU for the Central European countries were practically not dealt with in both Western and Eastern economic literature. The present book aims to fill this gap, by focusing on the most direct issue of relevance for the Central European countries with respect to the EMU - why, how and when these countries are expected to join the EMU. The papers included in this volume study the relationship between the EU accession process of the Central European candidate countries and their involvement in the process of European monetary integration.