دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan
دانلود کتاب In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan
مشخصات کتاب
In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan
ویرایش: نویسندگان: Ōgimachi Machiko, G.G. Rowley سری: ISBN (شابک) : 0231199511, 9780231199513 ناشر: Columbia University Press سال نشر: 2021 تعداد صفحات: 368 [365] زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 9 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 37,000
در صورت تبدیل فایل کتاب In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب In the Shelter of the Pine: A Memoir of Yanagisawa Yoshiyasu and Tokugawa Japan
در اوایل قرن هجدهم، نجیب زاده اوگیماچی ماچیکو خاطراتی از
یاناگیساوا یوشییاسو، سامورایی قدرتمندی که او بیست سال به عنوان
صیغه خدمت کرده بود، نوشت. ماچیکو به یوشییاسو کمک کرد تا به رتبه
آجودان ارشد شوگون توکوگاوا برسد. او او را با دربار امپراتوری در
وقف نگه داشت، او را قادر ساخت که نزد معلمان اشرافی شعر بخواند و
سروده هایش را امپراتور بازنشسته بخواند و دو پسرش را به دنیا
آورد. او پس از بازنشستگی یوشییاسو نوشت، او همه آن را به یاد
آورد - از بازدیدهای رسمی پر زرق و برق شوگون و همراهانش تا گذر
فصل ها که از آپارتمان های او در عمارت یاناگیساوا دیده می
شود.
در پناهگاه کاجمهمترین اثر ادبی یک زن از اوایل دوران مدرن
ژاپن است. این خاطرات با چشم تیزبین ماچیکو برای جزئیات، صدای
روایی قوی، و نثر صیقلی که اشاراتی به کلاسیک های چینی و ژاپنی
دارد، موضوعاتی از دنیای اجتماعی نخبگان توکوگاوا تا نقش ادبیات
در زندگی زنان را روشن می کند. ماچیکو داستان خود را از داستان
جنجی الگوبرداری کرد، و نشان داد که چگونه کلاسیک قرن یازدهمی
همچنان به الهام بخشیدن به خوانندگان زن خود ادامه می‌دهد و
ابزاری برای درک تجربیاتشان در اختیار آنها قرار می‌دهد. زیبا،
شاعرانه و آشکار، در پناه کاج پرتره ای واضح از دنیایی
دوردست و افزودنی حیاتی به قانون ادبیات ژاپنی است که به زبان
انگلیسی موجود است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
In the early eighteenth century, the noblewoman Ōgimachi
Machiko composed a memoir of Yanagisawa Yoshiyasu, the powerful
samurai she had served as a concubine for twenty years. Machiko
assisted Yoshiyasu in his ascent to the rank of chief adjutant
to the Tokugawa shogun. She kept him in good graces with the
imperial court, enabled him to study poetry with aristocratic
teachers and have his compositions read by the retired emperor,
and gave birth to two of his sons. Writing after Yoshiyasu's
retirement, she recalled it all--from the glittering formal
visits of the shogun and his entourage to the passage of the
seasons as seen from her apartments in the Yanagisawa
mansion.
In the Shelter of the Pine is the most significant work
of literature by a woman of Japan's early modern era. Featuring
Machiko's keen eye for detail, strong narrative voice, and
polished prose studded with allusions to Chinese and Japanese
classics, this memoir sheds light on topics from the social
world of the Tokugawa elite to the role of literature in
women's lives. Machiko modeled her story on The Tale of
Genji, illustrating how the eleventh-century classic
continued to inspire its female readers and provide them with
the means to make sense of their experiences. Elegant, poetic,
and revealing, In the Shelter of the Pine is a vivid
portrait of a distant world and a vital addition to the canon
of Japanese literature available in English.
