In Search of Certainty: The Science of Our Information Infrastructure

خیلی زود، زیرساخت اطلاعاتی جهان به سطحی از مقیاس و پیچیدگی می رسد که دانشمندان و مهندسان را مجبور می کند به روشی کاملاً جدید به آن نزدیک شوند. مفاهیم آشنای فرماندهی و کنترل توسط واقعیت‌های دنیای سریع‌تر و متراکم‌تر ارتباطی که در آن انتخاب، تنوع و عدم قطعیت حاکم است، خنثی می‌شوند. افسانه ماشینی که دقیقاً همان کاری را که ما به آن می‌گوییم انجام می‌دهد به پایان رسیده است.

چه چیزی باعث می‌شود فکر کنیم می‌توانیم به این همه فناوری تکیه کنیم؟ چه چیزی آن را امروز کنار هم نگه می دارد، و چگونه ممکن است فردا کار کند؟ آیا ما می دانیم که چگونه نسل بعدی را بسازیم - یا در کسالت وابستگی ناشی از راحتی آن غرق خواهیم شد؟

در این کتاب، مارک برگس بر تأثیر رایانه ها و اطلاعات بر مدرن ما تمرکز می کند. زیرساخت با هدایت شما از ریشه های علم به اصول پشت عملیات و طراحی سیستم. برای شکل دادن به آینده فناوری، باید بدانیم که چگونه کار می کند - در غیر این صورت آنچه نمی دانیم در نهایت به ما شکل می دهد.

این کتاب این موضوع را در سه بخش بررسی می کند:

ul>

• قسمت اول، ثبات: مبانی پیش بینی پذیری را شرح می دهد و چرا باید از ایده کنترل به معنای کلاسیک آن صرف نظر کنیم
• بخش دوم , یقین: علم آنچه را که می توانیم بدانیم، زمانی که همه چیز را کنترل نمی کنیم، و اینکه چگونه تنها با اطلاعات ناقص بهترین ها را از زندگی انجام می دهیم توضیح می دهد
• بخش سوم، وعده ها : توضیح می‌دهد که چگونه مفاهیم ثبات و اطمینان ممکن است ترکیب شوند تا به زیرساخت‌های اطلاعاتی به‌عنوان نوع جدیدی از مواد مجازی نزدیک شوند و تداومی را به سیستم‌های انسان-رایانه بازگردانند تا جامعه بتواند بر آنها تکیه کند.
</ ul>

Quite soon, the world’s information infrastructure is going to reach a level of scale and complexity that will force scientists and engineers to approach it in an entirely new way. The familiar notions of command and control are being thwarted by realities of a faster, denser world of communication where choice, variety, and indeterminism rule. The myth of the machine that does exactly what we tell it has come to an end.

What makes us think we can rely on all this technology? What keeps it together today, and how might it work tomorrow? Will we know how to build the next generation—or will we be lulled into a stupor of dependence brought about by its conveniences?

In this book, Mark Burgess focuses on the impact of computers and information on our modern infrastructure by taking you from the roots of science to the principles behind system operation and design. To shape the future of technology, we need to understand how it works—or else what we don’t understand will end up shaping us.

This book explores this subject in three parts:

• Part I, Stability: describes the fundamentals of predictability, and why we have to give up the idea of control in its classical meaning
• Part II, Certainty: describes the science of what we can know, when we don’t control everything, and how we make the best of life with only imperfect information
• Part III, Promises: explains how the concepts of stability and certainty may be combined to approach information infrastructure as a new kind of virtual material, restoring a continuity to human-computer systems so that society can rely on them.