In Pursuit of Gold: Chinese American Miners and Merchants in the American West

هم تاریخچه یک جامعه نادیده گرفته شده و هم ارزیابی مجدد مفروضات رایج در مورد معدنچیان چینی در غرب آمریکا، در تعقیب طلا با جزییات غنی دنیای معدن را زنده می کند. شهرهای معدنی اوایل قرن در شمال غربی. سو فاون چانگ به دقت زندگی مهاجران چینی، معدنچیان، بازرگانان و دیگرانی را که در این شهرها سکنی گزیده بودند و با همسایگان سفیدپوست و بومیان آمریکایی خود تعامل دوستانه داشتند، بازسازی می کند، و با تلقی رایج جوامع چینی قرن نوزدهم به عنوان مناطق جزیره ای که در معرض تعصب و تعصب فزاینده قرار دارند، مخالفت می کند. خشونت.

در حالی که بیشتر تحقیقات بر روی معدنچیان چینی در کالیفرنیا متمرکز شده است، این کتاب اولین مطالعه گسترده از تجربیات چینی در شهرهای جان دی در اورگان و توسکارورا، جزیره کوهستان است. و نهر طلا در نوادا. چانگ روابط بین معدنچیان و بازرگانان را در جوامع و در زمینه بزرگتر مهاجرت نشان می دهد و استدلال می کند که رهبران جوامع چینی و غیرچینی با یکدیگر همکاری کردند تا وابستگی متقابل اقتصادی ایجاد کنند و بسیاری از خصومت ها و تنش هایی را که بر آن دامن زده بود را کوتاه کنند. شهرهای معدنی دیگر.

پر از جزئیات جذاب درباره این جوامع، از پیچیدگی‌های بازی‌های قمار چینی تا تکنیک‌های استخراج هیدرولیک، در تعقیب طلا از انبوهی از مطالب تاریخی، از جمله سوابق مهاجرت، دستنوشته‌های سرشماری، اسناد قانونی، روزنامه‌ها، خاطرات و مجموعه‌های نسخ خطی استفاده می‌کند. چانگ این تحقیق تاریخی را با مشاهدات دست اول ارزشمند از آثاری که در حفاری‌های باستان‌شناسی و تلاش‌های مرمت در چندین مکان از شهرهای پررونق معدن سابق تجربه کرده است، تکمیل می‌کند.

به‌طور واضح. چانگ، با نثر تحلیلی، حرکت معدنچیان چینی را به اورگان و نوادا، اوج تلاش‌های معدنی آنها در منطقه، و زوال جوامع به دلیل تغییرات در صنعت معدن را توصیف می‌کند. با برجسته کردن تجارب مثبت و دوستی بسیاری از مهاجران در این جوامع معدنی نسبتاً منزوی، در تعقیب طلا همچنین پیشنهاد می‌کند که با مهاجران چینی در مکان‌های دیگر مانند بریتیش کلمبیا و آفریقای جنوبی مقایسه شود.

Both a history of an overlooked community and a well-rounded reassessment of prevailing assumptions about Chinese miners in the American West, In Pursuit of Gold brings to life in rich detail the world of turn-of-the-century mining towns in the Northwest. Sue Fawn Chung meticulously recreates the lives of Chinese immigrants, miners, merchants, and others who populated these towns and interacted amicably with their white and Native American neighbors, defying the common perception of nineteenth-century Chinese communities as insular enclaves subject to increasing prejudice and violence.

While most research has focused on Chinese miners in California, this book is the first extensive study of Chinese experiences in the towns of John Day in Oregon and Tuscarora, Island Mountain, and Gold Creek in Nevada. Chung illustrates the relationships between miners and merchants within the communities and in the larger context of immigration, arguing that the leaders of the Chinese and non-Chinese communities worked together to create economic interdependence and to short-circuit many of the hostilities and tensions that plagued other mining towns.

Peppered with fascinating details about these communities from the intricacies of Chinese gambling games to the techniques of hydraulic mining, In Pursuit of Gold draws on a wealth of historical materials, including immigration records, census manuscripts, legal documents, newspapers, memoirs, and manuscript collections. Chung supplements this historical research with invaluable first-hand observations of artifacts that she experienced in archaeological digs and restoration efforts at several of the sites of the former booming mining towns.

In clear, analytical prose, Chung expertly characterizes the movement of Chinese miners into Oregon and Nevada, the heyday of their mining efforts in the region, and the decline of the communities due to changes in the mining industry. Highlighting the positive experiences and friendships many of the immigrants had in these relatively isolated mining communities, In Pursuit of Gold also suggests comparisons with the Chinese diaspora in other locations such as British Columbia and South Africa.