In Defiance of Boundaries: Anarchism in Latin American History

"مجموعه ای پیشگام از مقالات درباره جهان آنارشیست ها، آنارکو سندیکالیست ها و متفکران آزادیخواه در آمریکای لاتین." -بری کار، ویراستار چپ آمریکای لاتین جدید: شکاف هایی در امپراتوری< BR>  
"یک کمک مهم به روند اخیر که آنارشیسم را نه برگرفته از یک مرکز اروپایی، بلکه به عنوان یک پدیده واقعی آمریکای لاتین می‌داند." - برت آلتنا، ویراستار Reassessing the Transnational Turn: Scales of Analysis in مطالعات آنارشیستی و سندیکالیستی
 
«متفکرانه، خوب تحقیق، و به خوبی نوشته شده است. به‌عنوان یک مجموعه، این به درک ما نه فقط از آنارشیسم در آمریکای لاتین، بلکه به طور کلی‌تر از آنارشیسم کمک زیادی می‌کند.» (مارک لیر، نویسنده Bakunin: The Creative Passion).


در این مجموعه مقالات پیشگامانه، آنارشیسم در آمریکای لاتین بسیار فراتر از مقدمه ای برای جنبش های پوپولیستی و سوسیالیستی است. مشارکت‌کنندگان، حضور آنارشیستی بسیار گسترده‌تر، متمایزتر و فعال‌تر را در منطقه نشان می‌دهند که در جبهه‌های هم‌زمان - فراملی، ملی، منطقه‌ای و محلی - تکامل یافته است.
           
این مقالات نشان دهنده موج جدیدی از دانش فراملی است. جنبش های شهری و روستایی، مقاومت بومی، نژاد، جنسیت، تمایلات جنسی، و تجربه اجتماعی و آموزشی. آن‌ها دیدگاه‌های گوناگونی را درباره نقش آنارشیسم در شکل‌دهی ایده‌هایی درباره ناسیونالیسم، هویت، کار سازمان‌یافته و ضدفرهنگ در بخش وسیعی از آمریکای لاتین ارائه می‌کنند.

“A pioneering collection of essays on the world of anarchists, anarcho-syndicalists and libertarian thinkers in Latin America.”—Barry Carr, coeditor of The New Latin American Left: Cracks in the Empire
 
“An important contribution to a recent trend which sees anarchism not as derived from a European center but as a genuine Latin American phenomenon.”—Bert Altena, coeditor of Reassessing the Transnational Turn: Scales of Analysis in Anarchist and Syndicalist Studies
 
“Thoughtful, well-researched, and well-written. As a collection, this goes a long way to furthering our understanding not just of anarchism in Latin America, but of anarchism more generally.”—Mark Leier, author of Bakunin: The Creative Passion.
 

In this groundbreaking collection of essays, anarchism in Latin America becomes much more than a prelude to populist and socialist movements. The contributors illustrate a much more vast, differentiated, and active anarchist presence in the region that evolved on simultaneous—transnational, national, regional, and local—fronts.
           
Representing a new wave of transnational scholarship, these essays examine urban and rural movements, indigenous resistance, race, gender, sexuality, and social and educational experimentation. They offer a variety of perspectives on anarchism’s role in shaping ideas about nationalism, identity, organized labor, and counterculture across a wide swath of Latin America.