In a Shade of Blue: Pragmatism and the Politics of Black America

در این کتاب تحریک‌آمیز، ادی اس. گلود جونیور، یکی از روشنفکران جوان آفریقایی-آمریکایی در حال ظهور کشور ما، از آمریکای سیاهپوست درخواست می‌کند تا به مشکلات اجتماعی خود رسیدگی کند. توسل به تجربه و با چشم دوختن به نوید و پتانسیل آینده، به جای ایده ها و مقوله های ثابت گذشته. محور اصلی مأموریت گلود، بازسازی فیلسوف جان دیویی است، که او استدلال می کند که ایده های او می تواند به طور مثمر ثمری برای تجدید سیاست آمریکایی آفریقایی تبار به کار رود. ابعاد تاریک تر زندگی - یا آنچه ما اغلب از آن به عنوان بلوز صحبت می کنیم - می تواند به بسیاری از مشکلات مفهومی که گریبان گفتمان آمریکایی آفریقایی تبار معاصر را می زند، بپردازد. اینکه سیاه‌پوستان چگونه درباره خود فکر می‌کنند، تاریخ خود را چگونه تصور می‌کنند، و چگونه از اعمال خود تصور می‌کنند، می‌تواند به شیوه‌هایی ارائه شود که از طرز تفکر بدی که یک وحدت سیاسی متمایل به آمریکایی‌های آفریقایی تبار را صرفاً به دلیل سیاه بودنشان فرض می‌کند، فرار می‌کند. در سایه آبی با تکیه عمیق بر اندیشه و ادبیات مذهبی سیاهپوستان، به دنبال این است که چنین تفکر خام و ساده انگارانه ای را از بین ببرد و آن را با درک عمیق تر و قدردانی از زندگی سیاهان با همه تنوع و پیچیدگی آن جایگزین کند. گلود استدلال می کند که تنها زمانی که رهبران سیاسی سیاه پوست چنین پیچیدگی را تصدیق کنند، می توان رنج واقعی زندگی بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار را جبران کرد، استدلالی که در لفاظی های اخیر و خوش بینی کمپین ریاست جمهوری باراک اوباما منعکس شده است.

IN a Shade of Blue یک اثر قابل توجه از تفسیر سیاسی است و دنبال کردن مسیر آن به معنای یادگیری چگونگی آفریقایی است. آمریکایی‌ها به این لحظه حساس در تاریخ فرهنگی و سیاسی خود رسیدند و تصور می‌کردند که در قرن بیست و یکم به کجا می‌روند. روشنفکر نسل خود." - کورنل وست
 
"ادی گلود آماده است تا به صدای روشنفکر پیشرو نسل ما تبدیل شود، و سوالاتی را مطرح می کند که ما را وادار می کند با گسترش فهرست ایده هایمان، مفروضاتی را که داریم دوباره بررسی کنیم." - تاویس لبخند

In this provocative book, Eddie S. Glaude Jr., one of our nation’s rising young African American intellectuals, makes an impassioned plea for black America to address its social problems by recourse to experience and with an eye set on the promise and potential of the future, rather than the fixed ideas and categories of the past. Central to Glaude’s mission is a rehabilitation of philosopher John Dewey, whose ideas, he argues, can be fruitfully applied to a renewal of African American politics.
 

According to Glaude, Dewey’s pragmatism, when attentive to the darker dimensions of life—or what we often speak of as the blues—can address many of the conceptual problems that plague contemporary African American discourse. How blacks think about themselves, how they imagine their own history, and how they conceive of their own actions can be rendered in ways that escape bad ways of thinking that assume a tendentious political unity among African Americans simply because they are black. Drawing deeply on black religious thought and literature, In a Shade of Blue seeks to dislodge such crude and simplistic thinking and replace it with a deeper understanding of and appreciation for black life in all its variety and intricacy. Glaude argues that only when black political leaders acknowledge such complexity can the real-life sufferings of many African Americans be remedied, an argument echoed in the recent rhetoric and optimism of the Barack Obama presidential campaign.

 

In a Shade of Blue is a remarkable work of political commentary and to follow its trajectory is to learn how African Americans arrived at this critical moment in their cultural and political history and to envision where they might head in the twenty-first century.

 

“Eddie Glaude is the towering public intellectual of his generation.”—Cornel West
 
“Eddie Glaude is poised to become the leading intellectual voice of our generation, raising questions that make us reexamine the assumptions we hold by expanding our inventory of ideas.”—Tavis Smiley