Impressions of Japanese Architecture

\"بهترین کتاب معماری ژاپنی که تا کنون توسط یک غربی تهیه شده است.\" —معمار آمریکایی

معماری ژاپن بدون شک کمتر از معماری هر کشور متمدن دیگری شناخته شده و کمتر مورد توجه قرار گرفته است. نه تنها این، بلکه تقریباً در سراسر جهان اشتباه ارزیابی می شود، و در حالی که جهان تا حدودی هنرهای تصویری و صنعتی ژاپن را می شناسد و آن را تحسین می کند، معماری او که پوسیدگی و وسیله نقلیه همه شیوه های هنری دیگر است، از بین رفته است. با اشاره‌ای معمولی به کیفیت فوق‌العاده آن یا ادای احترام به عالی بودن برخی از تزئینات حکاکی شده آن.

نوشته شده در زمانی که هنر ژاپنی تازه در غرب مورد توجه قرار گرفته بود، Impressions of Japanese Architecture حسی از کشف و اشتیاق را منتقل می کند که خوانندگان امروزی آن را به همان اندازه جالب و مسری کتاب می دانند. اولین خوانندگان این کار را کردند.

این نسخه جدید که مدت‌ها به عنوان یک کلاسیک تلقی می‌شد، حاوی پیش‌گفتاری از معمار و نویسنده تحسین‌شده معاصر، میرا لوچر است. Impressions of Japanese Architecture که در ابتدا حدود صد سال پیش منتشر شد، هنوز برای هر کسی که مایل به درک بهتر معماری، هنر و فرهنگ ژاپنی است، ارزش بسیار زیادی دارد.

"The best book on Japanese architecture ever produced by a Westerner." —The American Architect

Japanese architecture is undoubtedly less well known and less appreciated than the architecture of any other civilized nation. Not only this, but it is almost universally misjudged, and while the world has by degrees come to know and admire the pictorial and industrial arts of Japan, her architecture, which is the rot and vehicle of all other modes of art, is passed over with a casual reference to its fantastic quality or a patronizing tribute to the excellence of some of its carved decoration.

Written at a time when Japanese art was only beginning to be appreciated in the West, Impressions of Japanese Architecture conveys a sense of discovery and enthusiasm that modern readers will find as interesting and infectious as the book's first readers did.

Long considered a classic, this new edition contains a foreword by acclaimed contemporary architect and author, Mira Locher. Originally published about one hundred years ago, Impressions of Japanese Architecture is still of immense value to anyone wishing for a better understanding of Japanese architecture, art and culture.