Implicate Relations: Society and Space in the Israeli-Palestinian Conflict

ایتالو کالوینو در کتاب زیبایی های نامرئی خود درباره دو شهر والدرادا می نویسد، یکی که در سواحل یک دریاچه قرار دارد و دیگری که در دریاچه منعکس شده و نه تنها نمای بیرونی والدرادا در سواحل را در بر می گیرد، بلکه همچنین داخل آن، و احتمالاً ساکنان آن. کالوینو می‌نویسد: «ساکنان والدرادا می‌دانند»، «که هر یک از اعمال آنها به یکباره همان عمل و تصویر آینه‌ای آن است... و این آگاهی آنها را از تسلیم شدن در برابر شانس و فراموشی باز می‌دارد». چنین روابط آینه ای از ویژگی های روابط اسرائیل و فلسطین است و آگاهی از این ویژگی، به نظر من، یکی از تجارب غالب در اسرائیلی بودن است. من به عنوان یک اسرائیلی می‌توانم شهادت بدهم که فلسطینی‌گرایی در آگاهی شخصی و جمعی اسرائیلی‌ها مقیم دائمی است، و من دلایل خوبی برای این فرض دارم که صهیونیسم نقشی مشابه در آگاهی شخصی و جمعی فلسطینی‌ها ایفا می‌کند. بنابراین، درگیری اسرائیل و فلسطین نه تنها سیاسی، بلکه بسیار شخصی است، و گزارشی که در زیر ارائه می‌دهم نیز از این قاعده مستثنی نیست. این دیدگاه شخصی من و از این حیث اسرائیلی از درگیری بین اسرائیلی ها و فلسطینی هاست، بدون هیچ ادعایی برای علم عاری از ارزش و عینی.