Imagining Bosnian Muslims in Central Europe: Representations, Transfers and Exchanges

مسلمانان بوسنی و هرزگوین به عنوان یک \"دیگری\" مذهبی و قومی اسلاوی زبان که در فاصله کمی از قلب نمادین این قاره زندگی می‌کنند، مدت‌هاست که فضایی محدود در تصورات اروپایی را اشغال کرده‌اند. تا حد قابل توجهی، بازنمایی ها و برداشت های گسترده تر از این جمعیت را می توان در گزارش های دیپلمات ها، محققان، روزنامه نگاران، گردشگران و دیگر ناظران اروپای مرکزی - و به ویژه هابسبورگ - در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم دنبال کرد. این جلد مشارکت‌های مورخان، مردم‌شناسان، دانشمندان علوم سیاسی، و محققان ادبی را گردآوری می‌کند تا ابعاد سیاسی، اجتماعی و گفتمانی رویارویی مسلمانان بوسنیایی با غرب از قرن نوزدهم را بررسی کند.

As a Slavic-speaking religious and ethnic “Other” living just a stone’s throw from the symbolic heart of the continent, the Muslims of Bosnia and Herzegovina have long occupied a liminal space in the European imagination. To a significant degree, the wider representations and perceptions of this population can be traced to the reports of Central European—and especially Habsburg—diplomats, scholars, journalists, tourists, and other observers in the late nineteenth and early twentieth centuries. This volume assembles contributions from historians, anthropologists, political scientists, and literary scholars to examine the political, social, and discursive dimensions of Bosnian Muslims’ encounters with the West since the nineteenth century.