Il Ventre di Napoli

دسته بندی: تاریخ
ویرایش:  
نویسندگان: Serao M.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 0 
زبان: Italian 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 49,000

Writing, 2012. — 123 p. خیابان ها کثیف و خانه ها ویران. کوچه پس کوچه‌ها مملو از فروشندگان ضایعات و دلال‌ها است. این شکم ناپل است، زندگی خیابان‌های باریکی که دیگر خورشید به آن نمی‌رسد و همراه با آن، نهادها نیز، کور از واقعیتی نسبتاً ناهنجار و به دور از بوی متعفن فاضلاب که در کوچه‌های فرسوده پخش می‌شود.
در همین ظرف‌های جنون، بشریت نیز در کنار فقر، حیف فروتنان، صدقه، امیدهای بیهوده قمار، لوتو، پیتزا و ماندولین، کارگاه‌های هنرهای بی‌نظیر جهان زندگی می‌کند. .
ماتیلده سرائو در این خیابان‌های باریک سفر کرده است، می‌رود تا مستقیماً از فقر آگاه شود، به جایی می‌رود که شهرداران و دولت هرگز از آن عبور نمی‌کنند، خوشحال از شادی که چشمان کسانی را که از کاراکیولو عبور می‌کنند پر می‌کند، خوشحال از دیدن پانورامای زیبا، بازدید از پوسیلیپو، قدردانی از مناطق زیبای شهر ناپل از زمانی که Serao در آغاز دهه 1900 آنها را نمایندگی کرد، اندکی تغییر کرده است.

Scrivere, 2012. — 123 p. Le strade sono luride e le case fatiscenti. Nei vicoli si agitano mercanti di avanzi ed agenzie di pegni. Questo è il ventre di Napoli, la vita delle strette stradine ove il Sole più non arriva e, con esso, anche le istituzioni, cieche di fronte ad una realtà abbastanza aberrante e lontane dal puzzo mefitico dei liquami che si espandono per le viuzze dissestate.
In questi stessi ricettacoli di insanità, a fianco della miseria vive anche l’umanità, la pietà degli umili per gli umili, la carità, le vane speranze del gioco d’azzardo, il lotto, la pizza e il mandolino, le botteghe delle arti impareggiabili nel mondo.
Matilde Serao ha percorso queste stradine, andando a fare la conoscenza diretta con la miseria, andando lì dove i sindaci e il Governo non passano mai, contenti della gioia che riempie gli occhi di chi transita per via Caracciolo, contenti di vedere il bel panorama, di visitare Posillipo, di apprezzare i lati pittoreschi della città partenopea.
Il ventre di Napoli è un’opera storica ed essenziale per comprendere, e soprattutto per amare, la Napoli di oggi ed i suoi problemi, molti dei quali mutati di poco da quando la Serao li ha rappresentati all’inizio del ’900.