دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Il segno rosso del coraggio
دانلود کتاب علامت قرمز شجاعت
مشخصات کتاب
Il segno rosso del coraggio
ویرایش:
نویسندگان: Stephen Crane. Michele Mari (editor)
سری: Gli struzzi 2
ISBN (شابک) : 8806250558, 9788806250553
ناشر: Einaudi
سال نشر: 2021
تعداد صفحات: 280
زبان: Italian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 465 Kb
قیمت کتاب (تومان) : 54,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Il segno rosso del coraggio به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب علامت قرمز شجاعت نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب علامت قرمز شجاعت
«گاهی با حسادت به مجروحان نگاه می‌کرد و فکر می‌کرد که آنهایی که بدن‌شان پاره شده خوشحال هستند. او دوست داشت زخمی هم داشته باشد، نشانه قرمز شجاعت.» کلاسیک آمریکایی درباره جنگ و ترس، بزدلی و رستگاری. «بنابراین کتاب او کوتاه است: حتی دویست صفحه. جواهرات کوچک هستند» (جوزف کنراد). «این کتابی است که هر پاراگراف در آن ضروری است» (پل آستر). \"سرما با اکراه زمین را ترک کرد و مه که بلند شد، ارتشی را نشان داد که بر روی تپه ها اردو زده بود.\" روایت این گونه باز می شود - آن طور که جوزف کنراد با تحسین می نویسد «با سادگی یک استاد بزرگ» - و خواننده بلافاصله خود را در میدان جنگ می بیند. جنگ داخلی آمریکا از سال 1861 تا 1865 روی داد. نشان سرخ شجاعت در سال 1894 در یک مجله و در سال 1895 به صورت کتاب منتشر شد. نویسنده در سال 1871 متولد شد. بنابراین رمان سی سال پس از آن نوشته شد. پایان رویدادها، توسط نویسنده ای که شش سال پس از پایان درگیری نیز به دنیا آمد. با این حال، این یک موفقیت چشمگیر بود، و نه تنها بلافاصله، بلکه بهترین و «واقعی‌ترین» کتاب در ادبیات آمریکا در آن دوره، در مورد آن جنگ و به‌طور کلی، در مورد جنگ به‌طور کلی به‌شمار می‌رفت که به زودی به یک کتاب کلاسیک تبدیل شد. همه اینها ممکن است متناقض به نظر برسد، اگر در عوض، یکی از راه های بسیار برای جوهره بخشیدن به ذات ادبیات نبود، که می تواند حقیقت را حتی در جایی که فقط تخیل وجود دارد درک کند. ما در مکانی هستیم که می تواند هر مکانی باشد، در هر روز، در یک سال نامشخص. هنگامی که ارتش حرکت می کند، فقط یک \"منظره آبی وسیع\" است که با دود سلاح ها و درختان بوته ترکیب می شود. هنگامی که نبرد بیداد می کند، فقط یک غرش است، یک غرش بی وقفه از توپ ها، فریادها و آتش تفنگ ها، یک «حیوان قرمز رنگ»، «خدای متورم از خون». و سربازانی که با دستورات غیرقابل درک به حرکت در می آیند، تقریباً هیچ نامی ندارند. من \"جوان\"، \"دزد\"، \"صدا\"، \"سرباز قدبلند\" هستم، من هیچکس و همه نیستم، با آن برادری متحد شده ام که فقط کسانی که در شرایط بسیار خطرناک ملاقات می کنند، می یابند. می‌جنگند، فرار می‌کنند، می‌ترسند، خیلی می‌ترسند، می‌کشند، کشته می‌شوند و می‌افتند، اغلب مانند نمایش‌های وحشتناک مرگ روی زمین می‌مانند، در موقعیت‌های غیرطبیعی یا گروتسک، همیشه بی‌رحم. در میان همه اینها، \"مرد جوان\" باید با ترس و بزدلی که در لحظات مشابه گریبان همه را می گیرد مقابله کند: \"تصویر روانشناختی ترس\" کرین کتاب خود را تعریف کرد. جوان باید خودش را بیازماید و خودش را پیدا کند. کتاب بی‌نظیر است زیرا داستان دو نبرد است که همزمان انجام می‌شود: یکی با دشمنی که چهره‌ای ندارد و دیگری در مقابل جنبه‌ی تاریک و بدبخت خودمان که معتقدیم می‌دانیم. همانطور که میکل ماری در مقاله پایانی خود می نویسد، نویسنده «تجربه قهرمان داستان خود را به یک توهم سورئال تبدیل می کند». که خواننده امروز و همیشه به سادگی گم می شود و خود را می یابد. با پرتره ای از نویسنده توسط جوزف کنراد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
«A volte guardava i feriti con invidia, pensando che chi aveva il corpo lacerato fosse particolarmente felice. Avrebbe voluto anche lui avere una ferita, il segno rosso del coraggio». Il classico americano sulla guerra e la paura, la vigliaccheria e il riscatto. «Perciò il suo libro è breve: nemmeno duecento pagine. Le gemme sono piccole» (Joseph Conrad). «È un libro in cui ogni paragrafo è essenziale» (Paul Auster). «Il freddo lasciò la terra con riluttanza, e la nebbia, diradandosi, rivelò un esercito accampato sulle colline». La narrazione si apre così – «con una semplicità da gran maestro», come scrive ammirato Joseph Conrad – e il lettore si trova immediatamente sul campo di battaglia. La guerra di secessione americana si svolse dal 1861 al 1865. Il segno rosso del coraggio venne pubblicato a puntate in rivista nel 1894 e come libro nel 1895. L'autore era nato nel 1871. Il romanzo, dunque, viene scritto un trentennio dopo la fine degli eventi, da un autore nato anch'egli sei anni dopo la conclusione del conflitto. Eppure ebbe un successo strepitoso, e non solo nell'immediato, ma fu considerato il libro migliore e più «vero» della letteratura americana su quel periodo, su quella guerra e, da molti, sulla guerra in generale, diventando presto un classico. Tutto ciò può sembrare paradossale, se non fosse, invece, uno dei molti modi di dar corpo all'essenza della letteratura, che può cogliere la verità anche dove c'è solo immaginazione. Siamo in un luogo che potrebbe essere tutti i luoghi, in un giorno qualsiasi, in un anno imprecisato. Quando l'esercito si muove è solo «un vasto spettacolo blu», che si confonde con il fumo delle armi e gli alberi della boscaglia. Quando la battaglia infuria è solo un rombo, un ruggito ininterrotto di cannoni, urla e fucileria, un «animale scarlatto», «un dio gonfio di sangue». E i soldati, che vengono mossi da ordini per loro incomprensibili, non hanno quasi nome. Sono «il giovane», il «ladrone», quello «chiassoso», il «soldato alto», sono nessuno e tutti, uniti da quella fratellanza che trova solo chi si incontra in una situazione di pericolo estremo. Combattono, fuggono, hanno paura, molta paura, uccidono, vengono uccisi e cadono, rimanendo spesso sul terreno come macabre rappresentazioni della morte, in posizioni innaturali o grottesche, sempre impietose. In mezzo a tutto ciò, il «giovane» deve fare i conti con la paura e con la vigliaccheria che colgono tutti, in momenti simili: «un quadro psicologico della paura» definì Crane il suo libro. Il giovane deve mettersi alla prova e trovare se stesso. Il libro è unico perché è la storia di due battaglie combattute nello stesso tempo: quella contro il nemico, che non ha volto, e quella contro il lato oscuro e miserevole di noi stessi, che crediamo di conoscerci. Come scrive Michele Mari nel suo saggio finale, l'autore «trasfigura l'esperienza del suo protagonista in una surreale allucinazione». Dentro la quale il lettore di oggi e di sempre non fa che perdersi e ritrovarsi. Con un ritratto dell'autore di Joseph Conrad.
