If only they didn't speak English: adventures in America - the most foreign land on Earth

"می بینید، اگر فقط آنها در آمریکا انگلیسی صحبت نمی کردند، ما با آن به عنوان یک کشور خارجی برخورد می کردیم - و احتمالاً آن را خیلی بهتر می فهمیدیم"

"عاقل ترین مرد در آمریکا" - بیل برایسون
"جان سوپل آن را میخکوب می کند" - امیلی مایتلیس

**با فصلی کاملاً جدید، ترسیم اولین سال قدرت گیری ترامپ**

جان سوپل به عنوان سردبیر بی بی سی در آمریکای شمالی، اخیراً اوقات بسیار شلوغی را سپری کرده است. در مدت زمانی که طول کشید تا یک ستاره واقعیت از حالت خنده دار به رهبر جهان آزاد تبدیل شود، جان در طول و عرض ایالات متحده سفر کرده است و آن را از منظری تجربه می کند که اکثر ما فقط می توانستیم رویای آن را داشته باشیم: او پرواز کرده است. در هواپیمای ایر فورس وان، با پرزیدنت اوباما مصاحبه کرد و حتی کسی جز دونالد ترامپ او را "زیبا" توصیف کرده است.

از طریق موسیقی، فیلم، ادبیات، تلویزیون و حتی از طریق غذایی که می خوریم و لباس ها. همه ما که می پوشیم حس بسیار توسعه یافته ای از آمریکا داریم و از طریق...

'You see, if only they didn't speak English in America, then we'd treat it as a foreign country – and probably understand it a lot better'

'the sanest man in America' – Bill Bryson
'Jon Sopel nails it' – Emily Maitlis

**With a brand new chapter, charting Trump's first year in power**

As the BBC's North America Editor, Jon Sopel has had a pretty busy time of it lately. In the time it's taken for a reality star to go from laughing stock to leader of the free world, Jon has travelled the length and breadth of the United States, experiencing it from a perspective that most of us could only dream of: he has flown aboard Air Force One, interviewed President Obama and has even been described as 'a beauty' by none other than Donald Trump.

Through music, film, literature, TV and even through the food we eat and the clothes that we wear we all have a highly developed sense of what America is and through our...