Ich vergebe Der radikale Abschied vom Opferdasein

از زمان انتشار کتاب، رویکرد عملی و مستقیم رادیکال بخشش به هزاران نفر در کشورهای انگلیسی زبان کمک کرده است تا مشکلات روابط، آشفتگی‌های درونی و موانع به ظاهر غیرقابل عبور در زندگی را در منظری کاملاً جدید ببینند: به عنوان فرصت‌های درونی. رشد، شفا و گشایش به سوی سرنوشت های شگفت انگیز زندگی ما. کالین تیپینگ در ده قدم آسان و عملی برای بخشش رادیکال، نشان می دهد که چگونه می توانیم از چیزی که ما را بیش از همه ناراحت می کند و بزرگترین مشکلات، مهم ترین درس ها را بیرون بیاوریم. بخشش رادیکال بسیار بیشتر از بخشش مرسوم است. او به جای اینکه فقط ببخشیم و فراموش کنیم، به ما نشان می‌دهد که چگونه می‌توانیم معلمانمان را در دشمنانمان پیدا کنیم و انرژی لازم برای دگرگونی درونی‌مان را پیدا کنیم و از نقش قربانی خشممان خارج شویم. زیرا شفای واقعی تنها با تمایل به تشخیص کمال در همه چیز آغاز می شود.

**

er praktische und direkte Ansatz der Radikalen Vergebung hat seit Erscheinen des Buches im englischsprachigen Raum Tausenden von Menschen geholfen, ihre Beziehungsprobleme, ihre innere Zerrissenheit und vermeintlich unüberwindliche Hindernisse im Leben in einem völlig neuen Licht zu sehen: Als Chancen zu innerem Wachstum, Heilung und Öffnung für die wunderbaren Fügungen in unserem Leben.In zehn einfach nachzuvollziehenden, praktischen Schritten zur Radikalen Vergebung zeigt Colin Tipping auf, wie wir im Alltag, in unseren Beziehungen und am Arbeitsplatz aus dem, was uns am meisten aufregt und die größten Probleme bereitet, die wichtigsten Lektionen lernen können.Radikale Vergebung ist weit mehr als herkömmliche Vergebung. Statt nur zu verzeihen und zu vergessen, zeigt sie uns, wie wir in unseren Widersachern unsere Lehrer und in unserer Wut die Energie zu unserer inneren Transformation und zum Ausstieg aus unserer Opferrolle finden können. Denn wirkliche Heilung beginnt erst mit der Bereitschaft, die Vollkommenheit in allem zu erkennen.

**